首页 > 发现 > 全宋诗 > 送夔门丁帅赴召 其二

sòng kuí mén dīng shuài fù zhào qí èr
 送夔门丁帅赴召 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 崔与之 (cuī yǔ zhī) 。

议论方前席，功名早上坡。
去帆瓜蔓水，遗爱竹枝歌。
同志晨星少，孤愁暮雨多。
倚风穷望眼，碧色渺平莎。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

yì lùn fāng qián xí ， gōng míng zǎo shàng pō 。
qù fān guā wàn shuǐ ， yí ài zhú zhī gē 。
tóng zhì chén xīng shǎo ， gū chóu mù yǔ duō 。
yǐ fēng qióng wàng yǎn ， bì sè miǎo píng shā 。

送夔門丁帥赴召 其二

—— 崔與之

議論方前席，功名早上坡。
去帆瓜蔓水，遺愛竹枝歌。
同志晨星少，孤愁暮雨多。
倚風窮望眼，碧色渺平莎。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

yì lùn fāng qián xí ， gōng míng zǎo shàng pō 。
qù fān guā wàn shuǐ ， yí ài zhú zhī gē 。
tóng zhì chén xīng shǎo ， gū chóu mù yǔ duō 。
yǐ fēng qióng wàng yǎn ， bì sè miǎo píng shā 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

议论方前席，功名早上坡。
他的言论如同登上陡峭的山坡，早已引起人们对他功名的关注。
扬帆启航，他舍弃了瓜蔓般的浮华享受，心怀深深的爱恋唱起了竹枝歌。
与他志同道合的晨星伙伴寥寥无几，而孤独之情随着暮雨而愈发浓郁。
倚着风，眺望远方，双眼盼望的目光穿越碧色的天空，隐约望见了辽阔的平莎原野。

总结：

诗人议论着一位前辈学者，他的言论令人称道，而他对功名的追求早已展现出色。他抛却俗世纷扰，唱着深情的竹枝歌。他的志同道合的朋友寥寥无几，而孤独的心情随着雨水而更加浓烈。站在风中，他凝望着远方，眼神中满是对未知世界的渴望，蓝天下的平莎原野让人遐想无限。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到崔与之写的《送夔门丁帅赴召》系列：

本文作者崔与之介绍：🔈

崔与之（一一五八～一二三九），字正子，号菊坡，增城（今属广东）人。光宗绍熙四年（一一九三）进士，授浔州司法参军。历淮西提刑司检法官，知建昌县，通判邕州，知宾州，提点广西刑狱。宁宗嘉定六年（一二一三），召爲金部员外郎。七年，知扬州兼淮东安抚使。十二年，召除秘书监兼太子侍讲，权工部侍郎，出知成都府兼四川安抚使。十四年，除四川制置使。十七年，召爲礼部尚书，不拜，便道还广。理宗即位，提举宫观。端平二年（一二三五），知广州兼广东经略安抚使。寻拜参知政事、右丞相，皆辞。嘉熙二年（一二三八），提举洞霄宫。三年，以观文殿大学士致仕，卒，年八十二，谥清献。有集传世，系後人所编，存诗一卷。事见本集诗文、李昴英《文... 查看更多>>

崔与之的诗：

崔与之的词：

相关诗词：