sòng liú guān chá zhī míng zhōu
送刘观察知洺州 🔈
汉家英俊士，衮衮出金阊。
久袭通侯籍，新腰太守章。
畛封连故赵，庐井带清漳。
春色迎铙吹，应忘道路长。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平仄仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
汉家有许多英俊的士人，他们身着华丽的衣袍从金阊门出来。有些久经沙场功成名就，成为通侯的封爵，有些则是新近担任太守官职，得到了章服。他们来自各地，有的是受封在畛域之内，连同古代赵国的领土，有的则在庐江边上，环绕着清漳河流。
春天的美景迎接着这些士人，铜铃吹奏着欢快的乐曲。他们应该忘记归途的漫长，尽情享受此时的欢聚。
全诗通过描写汉代时期的英俊士人，强调了他们的地位和成就，以及他们在春天的欢庆场景。每一句都突出了士人的优雅与华丽，以及春天的欢乐氛围。
《送刘观察知洺州》这首诗由司马光创作，描写了刘观察担任洺州知州的场景，并表达了对他的美好祝愿。以下是对这首诗的赏析：
这首诗的主题可以归纳为咏史，是对汉代杰出人物刘观察的颂扬和送别之作。通过这首诗，司马光将刘观察的形象描绘得栩栩如生，展现出他的令人钦佩的品德和才华。
首句“汉家英俊士，衮衮出金阊”以汉家英俊士来引出刘观察，衮衮出金阊表现出他的威风和令人瞩目的风采。接着，诗人提到刘观察久袭通侯籍，新腰太守章，这显示了他在政治上的卓越成就和升迁。而“畛封连故赵，庐井带清漳”则描绘了他所管辖的洺州地理位置，充满了史诗感。
最后两句“春色迎铙吹，应忘道路长”则表达了对刘观察的送别之情。春色迎铙吹意味着洺州美好的景色和欢送的氛围，而“应忘道路长”则是诗人对刘观察前程似锦的祝愿，希望他能够在新任职位上忘却漫漫的道路，心情愉悦地前行。
标签:
- 咏史
- 政治赞颂
- 地理描写
- 送别情感
司马光的诗：
相关诗词：
除夜宿洺州 (chú yè sù míng zhōu)
家寄关西住，身为河北游。
萧条岁除夜，旅泊在洺州。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平仄仄仄平。
送傅倅 (sòng fù cuì)
洺之水兮，其流舒舒。
公之来兮，朱服熊车。
士元展骥，仲举题舆。
公之来兮，民斯乐胥。
洺之水兮，其流洋洋。
公之化兮，春雨秋阳。
袴襦颂洽，禾黍岁穣。
公之化兮，民斯悦康。
洺之水兮，其流弥弥。
公之去兮，旌旗旖旎。
父老攀辕，缙绅方轨。
公之去兮，瞻望徙倚。
洺之水兮，其流泄泄。
公之德兮，此邦所愒。
吏遵其画，人怀其惠。
公之德兮，久而勿替。
洺之水兮，其流活活。
公之名兮，兹其弥达。
翔於朝宁，骞於省闼。
公之名兮，莫我敢遏。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平仄仄仄平。
送宋中道倅洺州 (sòng sòng zhōng dào cuì míng zhōu)
漳水不灌邺，不知几何时。
後世有史起，乃能为可为。
余尝怜洺民，{舃臼=血}卤半不治。
颇觉漳可引，但为谈者嗤。
高议不同俗，功成人始思。
夫子到官日，勿忘吾此诗。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平仄仄仄平。
过洺州 (guò míng zhōu)
朔野风烟古，临洺气象存。
魏风沿土性，漳水抱城根。
故垒盘荒草，残碑落近村。
太平民産富，桑柘半郊原。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平仄仄仄平。
临洺镇 (lín míng zhèn)
竟日霜寒暮解围，融融桑柘染斜晖。
北人争劝临洺酒，云有棚头得兔归。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平仄仄仄平。
辰州马观察送酒二首 其二 (chén zhōu mǎ guān chá sòng jiǔ èr shǒu qí èr)
倒尽邻翁老瓦缸，使君忽送玉为浆。
昌黎对月无诗酒，绝句聊酬马侍郎。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平仄仄仄平。
送唐肃察院赴东川提刑 (sòng táng sù chá yuàn fù dōng chuān tí xíng)
按察东川十四州，几多山水似蓬丘。
清时应喜无冤雪，赢得乘骢到处游。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平仄仄仄平。
送宇文迁明府赴洪州张观察追摄丰城令 (sòng yǔ wén qiān míng fǔ fù hóng zhōu zhāng guān chá zhuī shè fēng chéng lìng)
送君不复远为心，余亦扁舟湘水阴。
路逐山光何处尽，春随草色向南深。
陈蕃待客应悬榻，宓贱之官独抱琴。
傥见主人论谪宦，尔来空有白头吟。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平仄仄仄平。
寄洺州李大夫 (jì míng zhōu lǐ dài fū)
自从蓟师反，中国事纷纷。
儒道一失所，贤人多在军。
鸟巢忧迸射，鹿耳骇惊闻。
剑折唯恐匣，弓贪不让勳。
方知省事将，动必谢前羣。
鹳阵常先罢，鱼符最晚分。
步闲洺水曲，笑激太行云。
诗叟未相识，竹儿争见君。
殷勤越谈说，记尽古风文。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平仄仄仄平。
刘泾州以所得李士衡观察家宝砚相示与圣俞玉汝同观戯作此歌 (liú jīng zhōu yǐ suǒ de lǐ shì héng guān chá jiā bǎo yàn xiāng shì yǔ shèng yú yù rǔ tóng guān xì zuò cǐ gē)
李侯宝砚刘侯得，上有刺史李元刻。
云是天宝八年冬，端州东溪灵卵石。
我语二客此不然，天宝称载不称年。
刺史为守州为郡，此独云尔奚所传。
两君卢胡为绝倒，嗟尔于人几为宝。
万事售僞必眩真，此固区区无足道。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平仄仄仄平。