sòng lǐ guǒ zhōu qí èr
送李果州 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘宰 (liú zǎi)

含香趋汉陛,前席问贾生。
要路须民庸,锦衣聊昼行。

平平平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄平平平,仄平平仄平。

hán xiāng qū hàn bì , qián xí wèn jiǎ shēng 。
yào lù xū mín yōng , jǐn yī liáo zhòu xíng 。

送李果州 其二

—— 劉宰

含香趨漢陛,前席問賈生。
要路須民庸,錦衣聊晝行。

平平平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄平平平,仄平平仄平。

hán xiāng qū hàn bì , qián xí wèn jiǎ shēng 。
yào lù xū mín yōng , jǐn yī liáo zhòu xíng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

含着香囊,急忙朝着汉朝的宫殿赶去,前面的席位上询问贾生。
走这条路必须依靠百姓的智慧,穿着锦衣在白天也可以行走。
这首诗通过描述贾生向汉朝宫殿前进的场景,强调了在求取官职或权势的过程中,应该依靠普通民众的力量,而不是过分仰仗精英的阶层。诗中以含蓄的方式表达了对平民智慧的赞美。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到刘宰写的《送李果州》系列:

本文作者刘宰介绍:🔈

刘宰(一一六六~一二三九),字平国,自号漫塘病叟,金坛(今属江苏)人。光宗绍熙元年(一一九○)进士,调江宁尉。历真州司法参军、知泰兴县、浙东仓使干官。以不乐韩侂胄用兵,遂引退,屏居云茅山之漫塘三十年。其间虽一再徵召,皆不就。理宗嘉熙三年卒,年七十四(《京口耆旧传》卷九)。有《漫塘文集》三十六卷,其中诗五卷。《至顺镇江志》卷一九、《宋史》卷四○一有传。 刘宰诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明正德任佃刻、嘉靖王皋续刻本(简称王本)和万历三十二年范仑刻本(简称万历本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

刘宰的诗:

相关诗词: