sòng hú shuài
送胡帅 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：黄彦平 (huáng yàn píng) 。

征南下车再寒暑，比屋罢民手摩抚。
使渠安业不扰渠，恐负来时天上语。
汉官题名当家谱，向来诸公孰为伍。
天下中庸有胡公，不畏强御陈仲举。
年时丞相双旌举，南浦飞云作霖雨。
文昌戎政念得人，谁令两公归接武。
周宣中兴藉方虎，秦王学士开天府。
只今陛下更辛苦，要折遐冲付尊俎。
忍饥种麦未盖土，军民嗸嗸两难处。
从容宫漏未遽移，亦及渔樵人物否。

平平仄平仄平仄，仄仄仄平仄平仄。
仄平平仄仄仄平，仄仄平平平仄仄。
仄平○平○平仄，仄平平平仄平仄。
平仄○平仄平平，仄仄仄仄平仄仄。
平平平○平平仄，平仄平平仄平仄。
平平平仄仄仄平，平仄仄平平仄仄。
平平○○仄平仄，平○仄仄平平仄。
仄平仄仄○平仄，仄○平平仄平仄。
仄平仄仄仄仄仄，平平平平仄○仄。
○平平仄仄仄平，仄仄平平平仄仄。

zhēng nán xià chē zài hán shǔ ， bǐ wū bà mín shǒu mó fǔ 。
shǐ qú ān yè bù rǎo qú ， kǒng fù lái shí tiān shàng yǔ 。
hàn guān tí míng dāng jiā pǔ ， xiàng lái zhū gōng shú wéi wǔ 。
tiān xià zhōng yōng yǒu hú gōng ， bù wèi qiáng yù chén zhòng jǔ 。
nián shí chéng xiàng shuāng jīng jǔ ， nán pǔ fēi yún zuò lín yǔ 。
wén chāng róng zhèng niàn dé rén ， shuí lìng liǎng gōng guī jiē wǔ 。
zhōu xuān zhōng xīng jiè fāng hǔ ， qín wáng xué shì kāi tiān fǔ 。
zhī jīn bì xià gèng xīn kǔ ， yào zhé xiá chōng fù zūn zǔ 。
rěn jī zhǒng mài wèi gài tǔ ， jūn mín áo áo liǎng nán chǔ 。
cóng róng gōng lòu wèi jù yí ， yì jí yú qiáo rén wù fǒu 。

虎

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
征南车辆再度经历寒暑的考验，但民众们把房屋修建好后，仍然亲手摩抚着，表示心中的愧疚和担忧。他们希望让渠道安定，不让战乱再扰乱他们的生活，因为他们害怕辜负来自天上的嘱托和启示。
汉朝官员题名放在家谱上，历来的士人们谁能与他们相提并论呢？然而，天下间还有一个胡公（胡人的尊称），他不畏强御（指统治者）陈仲举，表现出非凡的气节和胆量。
在很久以前，年轻时的丞相被双旌举起，预示着他将会有伟大的成就。南浦上空飞来密密的云朵，化作了霖雨滋润着大地。文昌（学问之神）与武曲（战争之神）相互呼应，预示着有人会得到政治和军事上的重用。
周宣王时期借助了方虎的智慧和才能使国家兴盛起来。而秦王时，学士们开创了天府（指文化的宝库）。然而现在，陛下面临更加辛苦的处境，要在遥远的冲要之地向祖先奉献香炉。
他们忍饥挖掘种植麦子，但还未来得及覆盖土壤；军民都处于艰难的境地。宫廷中的漏刻意缓慢地流淌，但却也影响到了普通渔樵的生活。
总结：全文：这篇古文描写了征南的艰辛和人们的担忧，表达了对和平安宁的向往和对国家命运的思考。文中提及了历史上的一些英杰和伟大时代，以及当前的困境和挑战。通过诗意的表达，抒发了对当时社会现状的感慨和对美好未来的期许。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者黄彦平介绍：🔈

黄彦平（？～一一四六？），字季岑（又杂出名次山，字次岑，今据清同治《丰城县志》），丰城（今属江西）人。徽宗政和八年（一一一八）进士。历信阳州学教授，池州司理参军。钦宗靖康初爲太学博士。高宗建炎初迁吏部员外郎，未几出知筠州。绍兴六年（一一三六），复吏部员外郎。七年，出提点荆湖南路刑狱（《建炎以来系年要录》卷一○三、一一○）。寻罢，提举亳州明道宫，凡九年卒。有《三余集》十卷（《宋史·艺文志》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲四卷（其中诗二卷）。事见清雍正《江西通志》卷四九、六六。　黄彦平诗，以影印清文渊阁《四库全书·三余集》爲底本。新辑得集外诗一首，附於卷末。查看更多>>