首页 > 发现 > 全宋诗 > 送洪右史赴召三首 其二

sòng hóng yòu shǐ fù zhào sān shǒu qí èr
 送洪右史赴召三首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 喻良能 (yù liáng néng) 。

长公前日辞揆涂，少公今日被锋车。
路人共指拜内相，天子久欲登鸿儒。
黄麻端拟似经训，金莲不独荣传呼。
如闻书诏正填委，北辕疾驱公勿徐。

○平平仄平仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄仄○，平仄仄仄平平平。
平平平仄仄平仄，平平仄仄平○平。
○○平仄○○仄，仄平仄○平仄平。

cháng gōng qián rì cí kuí tú ， shǎo gōng jīn rì bèi fēng chē 。
lù rén gòng zhǐ bài nèi xiāng ， tiān zǐ jiǔ yù dēng hóng rú 。
huáng má duān nǐ sì jīng xùn ， jīn lián bù dú róng chuán hū 。
rú wén shū zhào zhèng tián wěi ， běi yuán jí qū gōng wù xú 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

长公前日辞别了涂地的官职，少公今日被安排在锋利的车辆中。
路人们一起指着欢迎新任内相，天子早就渴望着登用贤才。
黄麻纤细地编织就像经书的教诲，金莲花不仅仅在美名传颂中荣耀。
仿佛听闻圣旨已经布告下来，北方的车马急速前行，长公不必再迟疑。

总结：

长公和少公分别在不同时间辞去或接任官职，路人们赞叹欢迎新的内相，天子渴望使用贤才。黄麻和金莲象征着不同的美好，黄麻有如经书的教诲，金莲不仅有美名传颂。似乎有书诏传达，北方的车马匆忙前行，呼唤长公不要再犹豫。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到喻良能写的《送洪右史赴召三首》系列：

本文作者喻良能介绍：🔈

喻良能，字叔奇，号香山，义乌（今属浙江）人。高宗绍兴二十七年（一一五七）进士，补广德尉。历鄱阳丞、星源令，通判绍兴府。孝宗乾道七年（一一七一），爲建宁府学官。累官国子主簿，工部郎中、太常丞。出知处州，寻奉祠，以朝请大夫致仕。有《香山集》、《忠义传》等，均佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《香山集》十六卷。事见《敬乡集》卷一○、《两宋名贤小集》卷一七九《香山集》跋及本集有关诗篇。喻良能诗，以影印文渊阁《四库全书·香山集》爲底本。校以《永乐大典》残本、《两宋名贤小集》（简称小集）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

喻良能的诗：

相关诗词：