sòng hè lán shàng rén
送贺兰上人 🔈
野僧来别我，略坐傍泉沙。
远道擎空鉢，深山蹋落花。
无师禅自解，有格句堪夸。
此去非缘事，孤云不定家。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
野僧來別我，略坐傍泉沙。
遠道擎空鉢，深山蹋落花。
無師禪自解，有格句堪誇。
此去非緣事，孤雲不定家。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
野僧前来与我分别，稍作停留在泉水旁的沙滩上坐下。
他远道而来，手持空鉢，登上高空；在深山中践踏着凋谢的花朵。
他没有师傅，却自得禅悟，颇具修行的境界；他的句子有着独特的格调，令人称赞。
他离去并非为了琐事纷扰，像孤独的云一样无定所居。
总结：
这首诗描述了一位野僧前来拜访诗人，并与他分别的情景。野僧虽然没有师傅，但他自得禅悟，修行有成，他的句子格调独特，令人称赞。他的离去并非为了追求世俗的事物，而像孤独的云一样无定所居。
贾岛的诗：
相关诗词：
勘会贺兰溪主 (kān huì hè lán xī zhǔ)
贺兰溪上几株松，南北东西有几峰。
买得住来今几日，寻常谁与坐从容。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
北京内晏 (běi jīng nèi yàn)
镜鸣桂殿千山晓，花发梨园百卉新。
（《千载佳句》卷下《宫省部·禁中》。
）（按：《全唐诗逸》卷中收贺兰暹诗，注「一作遂」。
今检《千载佳句》作贺兰遂，《日本国见在书目》有「《贺兰遂集》二〖卷〗。
」当以作遂为是。
）。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
倚江亭会上虞伯逵送梅花并二绝句坐上次韵并调贺子忱 其二 (yǐ jiāng tíng huì shàng yú bǎi kuí sòng méi huā bìng èr jué jù zuò shàng cì yùn bìng tiáo hè zǐ chén qí èr)
喜见江梅又着花，插来不怕帽檐斜。
高标幽韵谁真似，人在风流贺监家。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送贺兰广赴选 (sòng hè lán guǎng fù xuǎn)
而今用武尔攻文，流辈干时独卧云。
白发青袍趋会府，定应衡镜却慙君。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送张轩民寺丞赴省试 (sòng zhāng xuān mín sì chéng fù shěng shì)
龙飞甲子尽豪英，尝喜吾犹及老成。
人竞春兰笑秋菊，天教明月伴长庚。
传家各自闻诗礼，与子相逢亦弟兄。
洗眼上林看跃马，贺诗先到古宣城。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送乔仝寄贺君六首 其六 (sòng qiáo tóng jì hè jūn liù shǒu qí liù)
千古风流贺季真，最怜嗜酒谪仙人。
狂吟醉舞知无益，粟饭藜羹间养神。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。