首页 > 发现 > 全宋诗 > 送海陵孙县丞三首 其三

sòng hǎi líng sūn xiàn chéng sān shǒu qí sān
 送海陵孙县丞三首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 项安世 (xiàng ān shì) 。

新安老子放穷山，星婺仙人古柏间。
今日吾侪随利禄，高风千里断跻攀。
天寒日短双轮去，海阔波深万艇还。
上彻浮图须自力，有为何地不曾顔。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

xīn ān lǎo zǐ fàng qióng shān ， xīng wù xiān rén gǔ bǎi jiān 。
jīn rì wú chuán suí lì lù ， gāo fēng qiān lǐ duàn jī pān 。
tiān hán rì duǎn shuāng lún qù ， hǎi kuò bō shēn wàn tǐng huán 。
shàng chè fú tú xū zì lì ， yǒu wèi hé dì bù céng yán 。

送海陵孫縣丞三首 其三

—— 項安世

新安老子放窮山，星婺仙人古柏間。
今日吾儕隨利祿，高風千里斷躋攀。
天寒日短雙輪去，海闊波深萬艇還。
上徹浮圖須自力，有爲何地不曾顔。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

xīn ān lǎo zǐ fàng qióng shān ， xīng wù xiān rén gǔ bǎi jiān 。
jīn rì wú chuán suí lì lù ， gāo fēng qiān lǐ duàn jī pān 。
tiān hán rì duǎn shuāng lún qù ， hǎi kuò bō shēn wàn tǐng huán 。
shàng chè fú tú xū zì lì ， yǒu wèi hé dì bù céng yán 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

新安老子放弃贫穷之山，与星婺仙人在古柏之间相会。
如今我们随着利禄，奋力攀登高风，千里断绝的艰险。
天寒日短，双轮驶离，穿越广阔海洋，波涛深深，万艘船只归来。
立志于达成壮丽的理想，须要依靠自己的力量，若想取得成就，又何处容得怯弱。

总结：

诗人描述了一幅奋发图强的画面，他们离开贫穷之山，跟随着财富和机遇，勇敢地迎接千里险阻，毅然追求自己的梦想。同时，诗中也传达了立志自强的信念，表达了对懦弱和犹豫的不屑，呼吁要有自己的拼搏精神，不畏困难，才能在辽阔天地中扬帆远航，获得辉煌的成就。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到项安世写的《送海陵孙县丞三首》系列：

本文作者项安世介绍：🔈

项安世（一一二九～一二○八）（生年据本集卷四《内子生日（戊申）》“居士新年六秩来”推定），字平甫，号平庵，其先括苍（今浙江丽水）人，後家江陵（今属湖北）。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调绍兴府教授。光宗绍熙四年（一一九三）除秘书省正字，五年，爲校书郎兼实录院检讨官（《南宋馆阁续录》卷九）。宁宗庆元元年（一一九五）出通判池州（同上书卷八），移通判重庆府。入庆元党籍，还江陵家居。开禧二年（一二○六）起知鄂州（《宋会要辑稿》职官七七之二二），迁户部员外郎、湖广总领。三年权安抚使（同上书职官七四之二五），以事免。起爲湖南转运判官，未上，用台章夺职而罢。嘉定元年卒。有《易玩辞》、《项氏家说》、《平庵悔稿... 查看更多>>

项安世的诗：

相关诗词：