sòng guān guò miǎn jǔ fù shěng
送观过免举赴省 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 沈说 (shěn yuè)

樽前逢腊近,行李独西征。
事历风霜惯,春回雨露生。
一经家自学,千佛世题名。
昨夜瞻奎宿,寒芒万丈明。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

zūn qián féng là jìn , xíng li dú xī zhēng 。
shì lì fēng shuāng guàn , chūn huí yǔ lù shēng 。
yī jīng jiā zì xué , qiān fó shì tí míng 。
zuó yè zhān kuí sù , hán máng wàn zhàng míng 。

送觀過免舉赴省

—— 沈說

樽前逢臘近,行李獨西征。
事歷風霜慣,春回雨露生。
一經家自學,千佛世題名。
昨夜瞻奎宿,寒芒萬丈明。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

zūn qián féng là jìn , xíng li dú xī zhēng 。
shì lì fēng shuāng guàn , chūn huí yǔ lù shēng 。
yī jīng jiā zì xué , qiān fó shì tí míng 。
zuó yè zhān kuí sù , hán máng wàn zhàng míng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

樽前逢腊将近,行李独自西征。
经历风霜已习惯,春天归来雨露生。
曾经在家自修学,千佛的经文留名声。
昨夜仰望奎宿星,寒芒万丈明亮。


总结:

诗人表达了自己在岁月中历经风霜,自学千佛经文,欣赏天文之美的心情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者沈说介绍:🔈

沈说,字惟肖,号庸斋,龙泉(今属浙江)人。宁宗时由上庠登科,调贵溪簿,一年即弃官。再调天台教官,遂隠居不仕。但由集中《征途》诗知行迹曾至广西,具体已不详。有《庸斋小集》。事见《吹剑录》四录。 沈说诗,以汲古阁影宋《六十家集》本爲底本,校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本(简称名贤集)等。与新辑集外诗合编爲一卷。 查看更多>>

沈说的诗:

相关诗词:

送陈同甫丈赴省 (sòng chén tóng fǔ zhàng fù shěng)

朝代:宋    作者: 韩淲

平生四海几过从,晚向闽山访海翁。
又见稼轩趋召节,却随举子赴南宫。
风云变态高情表,岁月侵寻醉眼中。
可是龙川便真隠,乘时勳业尚须公。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

动物

送吴石赴举 (sòng wú shí fù jǔ)

朝代:宋    作者: 魏野

吴生重赴举,轻别重伤心。
贫友欲沽酒,豪家不典琴。
溪僧来会送,国士到争寻。
预想登科後,无因访竹林。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送王专李安赴举 (sòng wáng zhuān lǐ ān fù jǔ)

朝代:宋    作者: 魏野

同解约同歧,情怀独若为。
问愁离郡早,留恐到京迟。
岁晚催行计,时丰省举资。
前春浑化去,莫忘野人诗。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送张刚中赴省 (sòng zhāng gāng zhōng fù shěng)

朝代:宋    作者: 赵蕃

王都观阙两巍巍,远道观光亦已稀。
当念功名方发轫,可辞尘土蹔侵衣。
春风咫尺君得意,晚岁伶仃我欲归。
傥过南山语吾弟,尺书因冷倦重挥。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送赵十二赴举 (sòng zhào shí èr fù jǔ)

朝代:唐    作者: 杜牧

省事却因多事力,无心翻似有心来。
秋风郡阁残花在,别後何人更一杯。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送张晔赴举 (sòng zhāng yè fù jǔ)

朝代:唐    作者: 卢庠

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送刘简之兄弟赴省 (sòng liú jiǎn zhī xiōng dì fù shěng)

朝代:宋    作者: 王庭珪

弟兄连榜俱高荐,正遇龙飞急诏求。
兰省深严清禁近,丹梯曾上广寒游。
岂惟一举两黄鹄,便好同修五凤楼。
草绿江南旧行路,春风归马控双虬。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

动物

送赴省诸友 林德遇 (sòng fù shěng zhū yǒu lín dé yù)

朝代:宋    作者: 刘克庄

原夫辇岂敢追攀,每叹君文似左班。
不许犬鸡舐丹鼎,肯为鼷鼠发黄间。
主司一洗冬烘谤,老子前知昼锦还。
空诵子虚不能荐,送行未免有慙顔。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送李万州赴饶州觐省 (sòng lǐ wàn zhōu fù ráo zhōu jìn shěng)

朝代:唐    作者: 皇甫冉

前程观拜庆,旧馆惜招携。
荀氏风流远,胡家清白齐。
川回吴岫失,塞阔楚云低。
举目亲鱼鸟,惊心怯鼓鼙。
人稀渔浦外,滩浅定山西。
无限青青草,王孙去不迷。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送赵丞 (sòng zhào chéng)

朝代:宋    作者: 释居简

归装又逐西凉去,轻省还如赴上时。
廉者固宜疎住计,富哉只有送行诗。
贴天自与鵷鸿举,钳纸谁容雁鹜欺。
它日宣城厅壁记,岿然一样斗山思。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。