sòng gǔ qī shǒu má gǔ chí xī dào zhāng jìng yòu dào nán quán 。
颂古七首 麻谷持锡到章敬又到南泉。 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释克勤 (shì kè qín)

如是不是,去却药忌。
拟犯封疆,全军失利。
杖头突出古菱华,举世风流出当家。

○仄仄仄,仄仄仄仄。
仄仄○平,平平仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄○平。

rú shì bú shì , qù què yào jì 。
nǐ fàn fēng jiāng , quán jūn shī lì 。
zhàng tóu tū chū gǔ líng huá , jǔ shì fēng liú chū dāng jiā 。

咏人物 警示

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
如此是不可以的,要避免使用药物上的忌讳。
打算侵犯封疆之地,导致全军战败。
把杖头突出像古代的菱华一样,以至于举世间的人都羡慕地流连忘返。
总结:这段文字告诫人们要避免不良行为,特别是触犯禁忌和贸然侵犯他人领地的行为,否则将带来严重后果。另外,它也表达了对古代杰出文人的赞美和仰慕。

赏析:
这首古诗以描述麻谷、章敬和南泉这三位古代人物为主要题材。诗人描绘了他们的行为和命运,以及他们对事物的态度。
首先,诗中通过“去却药忌”以及“拟犯封疆,全军失利”等表述,展现了作者对麻谷和章敬的冒进和错误决策的警示,以及对其不明智行为的批评。这种批评也可以理解为对于时事政治的忠告,诫示人们要谨慎选择行动。
其次,诗中以“杖头突出古菱华,举世风流出当家”这句话,赞扬了南泉。南泉则被赞颂为具有高度领悟力和卓越智慧的人物,他超越时代,不被拘泥于传统,展现出与众不同的品质和智慧。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释克勤写的《颂古七首 》系列:

本文作者释克勤介绍:🔈

释克勤(一○六三~一一三五),字无着,号佛果,彭州崇宁(今四川郫县西北)人。俗姓骆。爲南岳下十四世,五祖法演禅师法嗣。历住妙寂、六祖、昭觉等寺。徽宗政和中诏住金陵蒋山,敕补天宁、万寿。高宗建炎初,又迁金山,赐号圆悟禅师。改住云居,复领昭觉。绍兴五年卒,年七十三。赐号灵照,谥真觉禅师(《建炎以来系年要录》卷一○○作正觉)。事见《鸿庆居士集》卷四二《圆悟禅师传》,《嘉泰普灯录》卷一一、《五灯会元》卷一九有传。今录诗七十二首。 查看更多>>

释克勤的诗:

相关诗词: