首页 > 发现 > 全宋诗 > 颂古二首 风幡。

sòng gǔ èr shǒu fēng fān 。
 颂古二首 风幡。 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释本才 (shì běn cái) 。

指出风幡俱不是，直言心动亦还非。
夜来一片曹溪月，却照侬家旧翠微。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

zhǐ chū fēng fān jù bú shì ， zhí yán xīn dòng yì huán fēi 。
yè lái yī piàn cáo xī yuè ， què zhào nóng jiā jiù cuì wēi 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

指出风吹得旗帜并非不动，直言心动也并非实情。
夜晚来临，明亮的曹溪月光照耀下，却映照出了我家旧时的青翠庭院。

总结：这段古文表达了作者在夜晚看到了明亮的月光，使他回忆起家中的庭院景色。作者在这里也提醒人们，风吹得旗帜并不一定是静止的，直言心动的情感也未必是真实的。

赏析：这首古诗《颂古二首 风幡。》是由释本才创作的，通过抒发作者内心的情感和景物描写，表达了诗人对于风幡和夜晚月色的感慨。诗中借风幡和月光这两种意象，表达了作者的心情和对往事的回忆。
首先，诗中提到的“风幡”象征着飘扬的旗帜，它们“俱不是”，意味着它们并非真实存在的东西，而是一种虚幻的存在。这可以被视为诗人对于世界变幻莫测性质的思考，暗示了人生的无常和不可预测性。
接着，诗中的“夜来一片曹溪月”描绘了夜晚的明亮月光，月光“却照侬家旧翠微”，这里“侬家旧翠微”可能是诗人过去的回忆之地，月光的照耀则勾起了诗人对往事的怀念之情。这表达了作者对往日时光的眷恋和回忆。
总的来说，这首诗通过对风幡和夜晚月色的描写，抒发了作者内心的情感，暗示了生活的变幻无常和对往事的思念之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释本才写的《颂古二首 》系列：

本文作者释本才介绍：🔈

释本才，号佛心，长溪（今福建霞浦）人。俗姓姚。住潭州上封寺。高宗绍兴间卒。爲南岳下十四世，黄龙惟清禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一○、《五灯会元》卷一八有传。今录诗二十首。 查看更多>>

释本才的诗：

相关诗词：