首页 > 发现 > 全唐诗 > 非风幡动仁者心动颂

fēi fēng fān dòng rén zhě xīn dòng sòng
 非风幡动仁者心动颂 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 本先 (běn xiān) 。

非风幡动唯心动，自古相传直至今。
今後水云人欲晓，祖师直是好知音。

平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

fēi fēng fān dòng wéi xīn dòng ， zì gǔ xiāng chuán zhí zhì jīn 。
jīn hòu shuǐ yún rén yù xiǎo ， zǔ shī zhí shì hǎo zhī yīn 。

非風幡動仁者心動頌

—— 本先

非風幡動唯心動，自古相傳直至今。
今後水雲人欲曉，祖師直是好知音。

平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

fēi fēng fān dòng wéi xīn dòng ， zì gǔ xiāng chuán zhí zhì jīn 。
jīn hòu shuǐ yún rén yù xiǎo ， zǔ shī zhí shì hǎo zhī yīn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
非风幡动唯心动，自古相传直至今。
非风吹动旗帜，只是心动，这个道理从古至今一直传承下来。

今后水云人欲晓，祖师直是好知音。
在未来的日子里，不管是水中的波澜还是云中的变幻，只有真正悟道的人才能在清晨时分洞悉其中的奥妙，而这位祖师恰恰是一个善于理解他人心意的知音。

赏析：这首诗《非风幡动仁者心动颂》表达了作者对仁者心境的赞美和敬仰。诗中通过描述风幡不动但心动的场景，抒发了作者对内心世界的探寻和领悟，以及对祖师的崇敬之情。
首句“非风幡动唯心动”通过对比风幡的不动和心灵的动摇，强调了内在情感和思想的力量远胜过外部的风雨变幻。这句话中的“非”和“唯”彰显了对心灵境界的特殊看重。
接下来的句子“自古相传直至今”传达了这种心境的传承和延续，强调了它在历史中的重要性和价值。诗人通过“自古相传”也传递了一种文化传统的感觉，暗示这一心境一直受到人们的尊崇。
最后两句“今后水云人欲晓，祖师直是好知音”则表达了诗人对祖师的崇敬之情。这里的“水云人”可以理解为后代的人们，他们若想要领悟这种心境，就应该学习祖师的智慧。通过这句话，诗人向读者传达了一种希望和启示，鼓励他们追随祖师的道路。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《非风幡动仁者心动颂》的诗：

本文作者本先介绍：🔈

本先，俗姓郑，温州人。嗣德韶，後住本州瑞鹿寺。大中祥符元年卒。诗三首。（《全唐诗》无本先诗） 查看更多>>

本先的诗：

相关诗词：