sòng dài zǐ jiā guī yǒng jiā
送戴子家归永嘉 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘宰 (liú zǎi)

君住柟溪第几山,我家北渚水云间。
二千里远来非易,三五朝留勿作难。
有子已知头角异,安心宁恤鬓毛斑。
尺书频寄问无恙,共乐生前日月闲。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

jūn zhù nán xī dì jǐ shān , wǒ jiā běi zhǔ shuǐ yún jiān 。
èr qiān lǐ yuǎn lái fēi yì , sān wǔ cháo liú wù zuò nán 。
yǒu zǐ yǐ zhī tóu jiǎo yì , ān xīn níng xù bìn máo bān 。
chǐ shū pín jì wèn wú yàng , gòng lè shēng qián rì yuè xián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

君住在柟溪的第几座山上,我家在北渚之间的水云之间。
相隔二千里的远方来访并不容易,待上三五朝的时间,不要过于担心离别之难。
有子早已知晓你头上的角异于常人,安心不必忧虑鬓毛上的斑点。
常常写信问候,确认无恙,共同享受生前的日月安逸。
总结:这首诗描述了作者和君主之间的情感交流,表达了彼此间的关心和思念。作者在远方寄去问候,对君主的容颜变化和头上的角异有所了解,表现出深厚的感情和牵挂。同时,作者也希望君主能够安心,不要过于担忧。这首诗以深情厚意的情感流露,道出了作者对君主的关切和珍重之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘宰介绍:🔈

刘宰(一一六六~一二三九),字平国,自号漫塘病叟,金坛(今属江苏)人。光宗绍熙元年(一一九○)进士,调江宁尉。历真州司法参军、知泰兴县、浙东仓使干官。以不乐韩侂胄用兵,遂引退,屏居云茅山之漫塘三十年。其间虽一再徵召,皆不就。理宗嘉熙三年卒,年七十四(《京口耆旧传》卷九)。有《漫塘文集》三十六卷,其中诗五卷。《至顺镇江志》卷一九、《宋史》卷四○一有传。 刘宰诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明正德任佃刻、嘉靖王皋续刻本(简称王本)和万历三十二年范仑刻本(简称万历本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

刘宰的诗:

相关诗词:

送僧归永嘉 (sòng sēng guī yǒng jiā)

朝代:宋    作者: 释重显

韶石曾披此性灵,三年孤与急流争。
永嘉旧隐今归去,堪听海涛中夜声。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

送僧归永嘉 (sòng sēng guī yǒng jiā)

朝代:宋    作者: 释守卓

在在常参一宿觉,的的生缘非永嘉。
还我今朝却归去,大千俱属眼中花。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

寄永嘉王十二 (jì yǒng jiā wáng shí èr)

朝代:唐    作者: 钱起

永嘉风景入新年,才子诗成定可怜。
梦里还乡不相见,天涯忆戴复谁传。
花倾晓露垂如泪,莺拂游丝断若弦。
愿得回风吹海雁,飞书一宿到君边。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

送林上人归永嘉旧居 (sòng lín shàng rén guī yǒng jiā jiù jū)

朝代:唐    作者: 齐己

东越常悬思,山门在永嘉。
秋光浮楚水,帆影背长沙。
城黑天台雨,村明海峤霞。
时寻谢公迹,春草有瑶花。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

送赵东阁罢官归永嘉 (sòng zhào dōng gé bà guān guī yǒng jiā)

朝代:宋    作者: 释文珦

一年吟抱寄京华,几度相逢说永嘉。
梦入西山寻枸杞,约归东阁看梅花。
风霜摧拉知何事,雨露生成自有涯。
应笑屈平终不返,空留遗恨在长沙。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

宝盖山 (bǎo gài shān)

朝代:宋    作者: 赵永嘉

青山吐出白龙开,我是地仙赵秀才。
嘉善有鱼餐得去,永嘉有虎唤能来。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

送极上人归永嘉 (sòng jí shàng rén guī yǒng jiā)

朝代:宋    作者: 释文珦

心忆东嘉郡,残年别上都。
住房抛疏钞,归橐带缾盂。
劚冻江船涩,侵星野饭孤。
高堂见慈母,惊怪长髭须。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

六月十三日寿陈子徽太博十首以无官一身轻有子万事足为韵 其七 (liù yuè shí sān rì shòu chén zǐ huī tài bó shí shǒu yǐ wú guān yī shēn qīng yǒu zǐ wàn shì zú wèi yùn qí qī)

朝代:宋    作者: 戴表元

永日岂无饥,盗粟非所拟。
暍行岂无劳,恶木非所止。
君家碧梧轩,莲荷泛芳沚。
我来息凉阴,嘉宾荐君子。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

送永嘉张德载归 (sòng yǒng jiā zhāng dé zǎi guī)

朝代:宋    作者: 李诲言

一书催客棹,兴已落天涯。
诗卷愁中景,人归梦里家。
山田耕过雨,谿水钓残霞。
茆屋容身老,文章不足夸。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

永嘉百咏 百里芳 (yǒng jiā bǎi yǒng bǎi lǐ fāng)

朝代:唐    作者: 张又新

时清游骑南徂暑,正值荷花百里开。
民喜出行迎五马,全家知是使君来。
(光绪《永嘉县志》卷二一《古迹》)。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。