sòng cuì gào lǎo dé qǐng ér guī
宋倅告老得请而归 🔈
挂冠归海峤，樟坡可高亭。
无愧邴曼容，如疏傅汉廷。
广平心铁石，大雅非蝇营。
灵山玉溪波，二年惊屏星。
澹然每无竞，举足皆典刑。
宦情随牒移，蜀庄以沉冥。
从他俗态度，衆醉惟独醒。
黄锺鸣瓦釜，螭龙为蝘蜓。
衰容固儿戏，白眼孰肯青。
吾侪安处顺，抵掌即忘形。
幽绝有烟霞，荒野多林垧。
春泽可巾车，秋水可扬舲。
耳畔震风雨，澒洞飞雷霆。
黜陟既不闻，奚暇分渭泾。
咄哉市朝子，车马弗肯停。
翻覆五鼎亨，葅醢而膻腥。
歛收四方志，保息存黄庭。
鹪鹩栖枝足，鹏运空南溟。
我家涧谷底，公常念伶俜。
祖帐为长歌，乾坤本清宁。
仄○平仄○，平平仄平平。
平仄仄仄平，○○仄仄○。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
平平仄平平，仄平平○平。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
仄平平仄平，仄平仄平平。
○平仄仄仄，仄仄平仄仄。
平平平仄仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄仄平。
平仄仄平平，平仄平平平。
平仄仄平平，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄○，平仄○仄平。
仄平仄平仄，平仄仄仄平。
平仄仄仄平，平仄平平平。
仄○仄平仄，仄仄平平○。
平○平平仄，平仄○平○。
仄平仄仄仄，平平仄平平。
仄仄平○平，平平仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
挂冠归海峤，就像樟坡高亭之俊美。
无愧邴曼容，堪比疏傅汉廷之风采。
广平心如铁石般坚定，大雅风度绝非蝇营小处。
灵山玉溪波澜起伏，两年光景惊动屏星之变幻。
淡然从容，从不与人争竞，而举足皆可成典范。
官场变迁，心随墨守，如同蜀庄之深沉。
纵然身处俗世，态度依然高洁，众人沉醉其中，唯有一人清醒。
黄钟鸣响如敲击瓦釜，螭龙与蝘蜓相伴。
衰老容颜虽如儿童戏耍，但眼中透出的却是深沉的智慧。
我们自处顺逆之间，抵掌之间即忘却自我。
荒野幽绝处有烟霞，荒山野岭间多是林垧。
春日的泽水可作巾车之用，秋天的水可扬帆于舲舰之上。
耳畔传来风雨之声，澒洞中飞舞雷霆之响。
黜陟升降已不再闻，又何须分辨渭水与泾水。
唉，市朝的子弟们，车马忙碌不停。
五鼎翻覆预示着吉祥，葅醢与膻腥交相辉映。
汇集四方的志士，共同保佑文化的繁荣。
鹪鹩栖于枝头自得其乐，鹏运却在南海空阔飞翔。
我家在涧谷深处，先祖常常念叨着伶俜。
祖辈留下的长歌，乾坤之间本是清宁恬静。
韩淲的诗：
相关诗词：
小疾请告 (xiǎo jí qǐng gào)
昼枕高舂体不勤，客来犹复着纶巾。
冒荣初牒无三最，宁是朝家予告人。
仄○平仄○，平平仄平平。
平仄仄仄平，○○仄仄○。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
平平仄平平，仄平平○平。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
仄平平仄平，仄平仄平平。
○平仄仄仄，仄仄平仄仄。
平平平仄仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄仄平。
平仄仄平平，平仄平平平。
平仄仄平平，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄○，平仄○仄平。
仄平仄平仄，平仄仄仄平。
平仄仄仄平，平仄平平平。
仄○仄平仄，仄仄平平○。
平○平平仄，平仄○平○。
仄平仄仄仄，平平仄平平。
仄仄平○平，平平仄平平。
答刑部王侍郎病中见寄 (dá xíng bù wáng shì láng bìng zhōng jiàn jì)
请告烦开许，循衰分退藏。
病淹三折臂，愁热九回肠。
冻酌思同釂，仙丸得徧尝。
深惭白云老，相忆未相忘。
仄○平仄○，平平仄平平。
平仄仄仄平，○○仄仄○。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
平平仄平平，仄平平○平。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
仄平平仄平，仄平仄平平。
○平仄仄仄，仄仄平仄仄。
平平平仄仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄仄平。
平仄仄平平，平仄平平平。
平仄仄平平，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄○，平仄○仄平。
仄平仄平仄，平仄仄仄平。
平仄仄仄平，平仄平平平。
仄○仄平仄，仄仄平平○。
平○平平仄，平仄○平○。
仄平仄仄仄，平平仄平平。
仄仄平○平，平平仄平平。
送宋朝请倅邢州 (sòng sòng cháo qǐng cuì xíng zhōu)
布衣初喜得相从，淡薄情怀老更同。
春酒杯盘花烂漫，夜堂灯火雪冥蒙。
家传辞藻喧时誉，地近乡枌识土风。
早晚汉庭褒一鹗，待看霜翮上秋空。
仄○平仄○，平平仄平平。
平仄仄仄平，○○仄仄○。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
平平仄平平，仄平平○平。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
仄平平仄平，仄平仄平平。
○平仄仄仄，仄仄平仄仄。
平平平仄仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄仄平。
平仄仄平平，平仄平平平。
平仄仄平平，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄○，平仄○仄平。
仄平仄平仄，平仄仄仄平。
平仄仄仄平，平仄平平平。
仄○仄平仄，仄仄平平○。
平○平平仄，平仄○平○。
仄平仄仄仄，平平仄平平。
仄仄平○平，平平仄平平。
宋受禅坛 (sòng shòu chán tán)
赤纸藤书宋鼎归，寄奴柴燎告功时。
普天大庆交新主，唯有徐公双泪垂。
仄○平仄○，平平仄平平。
平仄仄仄平，○○仄仄○。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
平平仄平平，仄平平○平。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
仄平平仄平，仄平仄平平。
○平仄仄仄，仄仄平仄仄。
平平平仄仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄仄平。
平仄仄平平，平仄平平平。
平仄仄平平，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄○，平仄○仄平。
仄平仄平仄，平仄仄仄平。
平仄仄仄平，平仄平平平。
仄○仄平仄，仄仄平平○。
平○平平仄，平仄○平○。
仄平仄仄仄，平平仄平平。
仄仄平○平，平平仄平平。
无则都寺玉几写予梦影自散席後言音不相接者十二年今上径山请赞笔老墨涩勉而书之 (wú zé dōu sì yù jǐ xiě yǔ mèng yǐng zì sàn xí hòu yán yīn bù xiāng jiē zhě shí èr nián jīn shàng jìng shān qǐng zàn bǐ lǎo mò sè miǎn ér shū zhī)
敬而远，亲而疎。
明监灵腑，善定锁铢。
凌霄高而衆峰拱，海峤耸而蟾影孤。
子归就父，吾不识渠。
仄○平仄○，平平仄平平。
平仄仄仄平，○○仄仄○。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
平平仄平平，仄平平○平。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
仄平平仄平，仄平仄平平。
○平仄仄仄，仄仄平仄仄。
平平平仄仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄仄平。
平仄仄平平，平仄平平平。
平仄仄平平，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄○，平仄○仄平。
仄平仄平仄，平仄仄仄平。
平仄仄仄平，平仄平平平。
仄○仄平仄，仄仄平平○。
平○平平仄，平仄○平○。
仄平仄仄仄，平平仄平平。
仄仄平○平，平平仄平平。
历阳倅蒙庵郑公卒於位记岁在丁丑与仆有交承之契方来自镇西而仆亦自安丰往邂逅於合肥驿中获为三日之款所谈无非周易太玄老庄之书开警蒙昧多矣公平生学佛行一着端的不昧所谓毫髪无遗恨者仆老矣请从其後而为浄土之游似不 (lì yáng cuì méng ān zhèng gōng zú wū wèi jì suì zài dīng chǒu yǔ pú yǒu jiāo chéng zhī qì fāng lái zì zhèn xī ér pú yì zì ān fēng wǎng xiè hòu wū hé féi yì zhōng huò wèi sān rì zhī kuǎn suǒ tán wú fēi zhōu yì tài xuán lǎo zhuāng zhī shū kāi jǐng méng mèi duō yǐ gōng píng shēng xué fó xíng yī zhāo duān de bù mèi suǒ wèi háo fà wú yí hèn zhě pú lǎo yǐ qǐng cóng qí hòu ér wèi jìng tǔ zhī yóu sì bù)
我倅安丰日，君来自历阳。
交承分彼此，邂逅及行藏。
精义通玄易，微言妙老庄。
刹那今十稔，叹仰未能忘。
仄○平仄○，平平仄平平。
平仄仄仄平，○○仄仄○。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
平平仄平平，仄平平○平。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
仄平平仄平，仄平仄平平。
○平仄仄仄，仄仄平仄仄。
平平平仄仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄仄平。
平仄仄平平，平仄平平平。
平仄仄平平，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄○，平仄○仄平。
仄平仄平仄，平仄仄仄平。
平仄仄仄平，平仄平平平。
仄○仄平仄，仄仄平平○。
平○平平仄，平仄○平○。
仄平仄仄仄，平平仄平平。
仄仄平○平，平平仄平平。
苦脾泄在告因饮白酒一杯小愈魏倅有诗已而病复作因次韵见意 (kǔ pí xiè zài gào yīn yǐn bái jiǔ yī bēi xiǎo yù wèi cuì yǒu shī yǐ ér bìng fù zuò yīn cì yùn jiàn yì)
羸老畏风湿，河鱼将奈何。
玉友岂不佳，终难护天和。
数息谩吐纳，链形空按摩。
自笑来日短，残漏鸣铜荷。
吏事如衣垢，濯之费挼挲。
养痾谅非宜，山林归兴多。
仄○平仄○，平平仄平平。
平仄仄仄平，○○仄仄○。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
平平仄平平，仄平平○平。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
仄平平仄平，仄平仄平平。
○平仄仄仄，仄仄平仄仄。
平平平仄仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄仄平。
平仄仄平平，平仄平平平。
平仄仄平平，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄○，平仄○仄平。
仄平仄平仄，平仄仄仄平。
平仄仄仄平，平仄平平平。
仄○仄平仄，仄仄平平○。
平○平平仄，平仄○平○。
仄平仄仄仄，平平仄平平。
仄仄平○平，平平仄平平。
次韵和吴侍郎喜令弟学士请告归省 (cì yùn hé wú shì láng xǐ lìng dì xué shì qǐng gào guī shěng)
秋来遥说洒烦襟，季虎昆龙伴啸吟。
弓影奋疑临酒释，荆枝欢意恋丛深。
仙山校籍催归传，宿馆销魂警曙砧。
我亦白头思共被，非君谁照急难心。
仄○平仄○，平平仄平平。
平仄仄仄平，○○仄仄○。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
平平仄平平，仄平平○平。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
仄平平仄平，仄平仄平平。
○平仄仄仄，仄仄平仄仄。
平平平仄仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄仄平。
平仄仄平平，平仄平平平。
平仄仄平平，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄○，平仄○仄平。
仄平仄平仄，平仄仄仄平。
平仄仄仄平，平仄平平平。
仄○仄平仄，仄仄平平○。
平○平平仄，平仄○平○。
仄平仄仄仄，平平仄平平。
仄仄平○平，平平仄平平。
初倅襄阳郡事感而自咏三首 其二 (chū cuì xiāng yáng jùn shì gǎn ér zì yǒng sān shǒu qí èr)
诏版熏芝矞露浓，千龄华旦此亲逢。
平刑六百叨优秩，已愧琅邪邴曼容。
仄○平仄○，平平仄平平。
平仄仄仄平，○○仄仄○。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
平平仄平平，仄平平○平。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
仄平平仄平，仄平仄平平。
○平仄仄仄，仄仄平仄仄。
平平平仄仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄仄平。
平仄仄平平，平仄平平平。
平仄仄平平，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄○，平仄○仄平。
仄平仄平仄，平仄仄仄平。
平仄仄仄平，平仄平平平。
仄○仄平仄，仄仄平平○。
平○平平仄，平仄○平○。
仄平仄仄仄，平平仄平平。
仄仄平○平，平平仄平平。
初倅襄阳郡事感而自咏三首 其三 (chū cuì xiāng yáng jùn shì gǎn ér zì yǒng sān shǒu qí sān)
处世儒宫井臼贫，偶怀铜刻逐观宾。
汉家衒鬻盈千数，却用淄川牧豕人。
仄○平仄○，平平仄平平。
平仄仄仄平，○○仄仄○。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
平平仄平平，仄平平○平。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
仄平平仄平，仄平仄平平。
○平仄仄仄，仄仄平仄仄。
平平平仄仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄仄平。
平仄仄平平，平仄平平平。
平仄仄平平，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄○，平仄○仄平。
仄平仄平仄，平仄仄仄平。
平仄仄仄平，平仄平平平。
仄○仄平仄，仄仄平平○。
平○平平仄，平仄○平○。
仄平仄仄仄，平平仄平平。
仄仄平○平，平平仄平平。