sòng cóng dì fù shàng dōu
送从弟赴上都 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 刘商 (liú shāng)

车骑秦城远,囊装楚客贫。
月明思远道,诗罢诉何人。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

chē qí qín chéng yuǎn , náng zhuāng chǔ kè pín 。
yuè míng sī yuǎn dào , shī bà sù hé rén 。

送從弟赴上都

—— 劉商

車騎秦城遠,囊裝楚客貧。
月明思遠道,詩罷訴何人。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

chē qí qín chéng yuǎn , náng zhuāng chǔ kè pín 。
yuè míng sī yuǎn dào , shī bà sù hé rén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
车骑离开秦城遥远,背负着囊袋的楚国客人贫穷而行。月明如水,思念远方的道路,结束了一首诗,诉说着无法忘怀的人。



总结:

诗人身为楚国客人,贫穷地离开了秦城,心怀远方的思念。在月光下,他思考着遥远的道路,结束了这首诗,表达了内心深处对某个重要人物的思念之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘商介绍:🔈

刘商,字子夏,彭城人。少好学,工文,善画。登大历进士第,官至检校礼部郎中,汴州观察判官。集十卷,今编诗二卷。 刘商,字子夏,彭城人。少好学,工文,善画。登大历进士第,官至检校礼部郎中,汴州观察判官。集十卷,今编诗二卷。 查看更多>>

刘商的诗:

相关诗词:

泉州赴上都留别舍弟及故人 (quán zhōu fù shàng dōu liú bié shè dì jí gù rén)

朝代:唐    作者: 欧阳詹

天长地阔多岐路,身即飞蓬共水萍。
匹马将驱岂容易,弟兄亲故满离亭。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

送太常萧博士弃官归养赴东都 (sòng tài cháng xiāo bó shì qì guān guī yǎng fù dōng dōu)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

兄弟尽鸳鸾,归心切问安。
贪荣五彩服,遂挂两梁冠。
侍膳曾调鼎,循陔更握兰。
从今别君後,长忆德星看。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

送人赴上庠解试 (sòng rén fù shàng xiáng jiě shì)

朝代:宋    作者: 卓田

南浦从来管别离,可伤此地判东西。
恨无短羽追鹏翮,一任狂风送马蹄。
明月层楼双旅思,青天万里一云梯。
到头千佛名经上,年弟年兄取次题。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

送舍弟频赴齐州三首 一 (sòng shè dì pín fù qí zhōu sān shǒu yī)

朝代:唐    作者: 杜甫

岷岭南蛮北,徐关东海西。
此行何日到,送汝万行啼。
绝域惟高枕,清风独杖藜。
危时暂相见,衰白意都迷。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

送家安国赴成都教授三绝 其一 (sòng jiā ān guó fù chéng dōu jiào shòu sān jué qí yī)

朝代:宋    作者: 苏辙

城西社下老刘君,春服舞雩今几人。
白发弟兄惊我在,喜君游宦亦天伦。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

受崧兄弟赴漕司试作二十八言送之 (shòu sōng xiōng dì fù cáo sī shì zuò èr shí bā yán sòng zhī)

朝代:宋    作者: 郑刚中

丹桂亭亭五十尺,共持玉斧取来看。
从前知有姜肱被,草怕早春天上寒。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

咏物 励志

次韵送刘都干赴金陵 其四 (cì yùn sòng liú dōu gān fù jīn líng qí sì)

朝代:宋    作者: 项安世

商妇唱歌歌断魂,吴姬压酒酒盈樽。
金陵子弟相呼唤,醉着轻衫过市门。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

郪城西原送李判官兄武判官弟赴成都府 (qī chéng xī yuán sòng lǐ pàn guān xiōng wǔ pàn guān dì fù chéng dōu fǔ)

朝代:唐    作者: 杜甫

凭高送所亲,久坐惜芳辰。
远水非无浪,他山自有春。
野花随处发,官柳着行新。
天际伤愁别,离筵何太频。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

送杜子从赴成都倅 (sòng dù zǐ cóng fù chéng dōu cuì)

朝代:宋    作者: 张纲

结束征鞍去欲奔,行行折柳送都门。
壮怀未用看双鬓,祖席何妨醉一尊。
玉局仙游成独往,草堂诗句与谁论。
悬知别乘风流处,醉倚红粧笑语温。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

同乐天送令狐相公赴东都留守 (tóng lè tiān sòng líng hú xiàng gong fù dōng dōu liú shǒu)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

尚书劒履出明光,居守旌旗赴洛阳。
世上功名兼将相,人间声价是文章。
衙门晓辟分天仗,宾幕初开辟省郎。
从发坡头向东望,春风处处有甘棠。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。