sòng chén zhú suǒ shuài yuè qí sān
送陈竹所帅越 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 余谦一 (yú qiān yī)

便使丝絇离禁闼,还教牙纛傍天京。
邺侯浪说君王宠,避谤江西几许程。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

biàn shǐ sī qú lí jìn tà , huán jiào yá dào bàng tiān jīng 。
yè hóu làng shuō jūn wáng chǒng , bì bàng jiāng xī jǐ xǔ chéng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

便让华美的丝织品离开宫禁的大门,又安排牙雕的旌旗靠近天宫。
邺侯自恃得宠幸,回避了谗言流言在江西多少地方传开的程度。

总结:

诗人表达了宫廷中权势显赫的邺侯倚重皇帝的宠爱,甚至在江西地区避开了流言谗言的纷扰。描绘了邺侯的荣华与权谋。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到余谦一写的《送陈竹所帅越》系列:

本文作者余谦一介绍:🔈

余谦一,字子同,莆田(今属福建)人。度宗咸淳元年(一二六五)进士,授泉州石井书院山长。召爲国子监书库官。除太学博士,改宗正寺簿,差知化州。入元不仕。有《文安家集》,已佚。清乾隆《莆田县志》卷二二有传。今录诗十二首。 查看更多>>

余谦一的诗:

相关诗词: