首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵程帅游习池三首 其三

cì yùn chéng shuài yóu xí chí sān shǒu qí sān
 次韵程帅游习池三首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈造 (chén zào) 。

青编勋业笑谈追，千载生贤瑞圣时。
竹帛会书河似带，封疆不止汉为池。
玄谭日属王平子，妙语心轻谢客儿。
来岁赏花应帝所，赓歌宣劝倍欢嬉。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

qīng biān xūn yè xiào tán zhuī ， qiān zǎi shēng xián ruì shèng shí 。
zhú bó huì shū hé sì dài ， fēng jiāng bù zhǐ hàn wèi chí 。
xuán tán rì shǔ wáng píng zǐ ， miào yǔ xīn qīng xiè kè ér 。
lái suì shǎng huā yìng dì suǒ ， gēng gē xuān quàn bèi huān xī 。

次韻程帥遊習池三首 其三

—— 陳造

青編勛業笑談追，千載生賢瑞聖時。
竹帛會書河似带，封疆不止漢爲池。
玄譚日屬王平子，妙語心輕謝客兒。
來歲賞花應帝所，賡歌宣勸倍歡嬉。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

qīng biān xūn yè xiào tán zhuī ， qiān zǎi shēng xián ruì shèng shí 。
zhú bó huì shū hé sì dài ， fēng jiāng bù zhǐ hàn wèi chí 。
xuán tán rì shǔ wáng píng zǐ ， miào yǔ xīn qīng xiè kè ér 。
lái suì shǎng huā yìng dì suǒ ， gēng gē xuān quàn bèi huān xī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

青年时期的业绩被当作笑谈轻视，经过千年岁月的发展，英才涌现，祥瑞的圣代来临。
在竹简上会面交流，宛如一条连绵的河流，封疆并不仅仅是汉朝的版图。
玄谭将会归属于王平子，他的精妙言辞像轻风拂过，谢绝客人的赞美。
明年赏花的时候很可能会由皇帝亲自主持，歌颂赞美传达更加欢娱的心情。

总结：

诗人通过描绘历史的演变，表达了对青年时期被轻视的遗憾，以及经过长时间的发展，英才辈出，祥瑞时代到来的喜悦。诗中还以竹简会面为象征，强调交流的重要性，并提到疆土的扩展不仅仅局限于汉朝。玄谭和王平子则象征着智慧和谦逊，赞美其高尚品质。最后，诗人展望明年，预测赏花活动将更加盛大，由皇帝主持，传达欢乐的情绪。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈造写的《次韵程帅游习池三首》系列：

本文作者陈造介绍：🔈

陈造（一一三三～一二○三），字唐卿，高邮（今属江苏）人。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调太平州繁昌尉。历平江府教授，知明州定海县，通判房州并权知州事。房州秩满，爲浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷，由子师文刊刻行世，陆游爲之序，已佚。明神宗万历四十六年（一六一八）仁和李之藻获抄本，与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。　陈造诗，以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。诗集外的作品另编一卷。 查看更多>>

陈造的诗：

陈造的词：

相关诗词：