sòng chāo shì zhě
送超侍者 🔈
空生衆中居，似欠人偈债。
超禅归临安，亦来相恼害。
布袋连底翻，一还无复载。
闭门卷新经，後来且莫怪。
去去称何言，西湖莲子大。
○平仄○平，仄仄平仄仄。
平○平○平，仄平○仄仄。
仄仄平仄平，仄平平仄仄。
仄平仄平平，仄平○仄仄。
仄仄○平平，平平平仄仄。
空生衆中居，似欠人偈債。
超禪歸臨安，亦來相惱害。
布袋連底翻，一還無復載。
閉門卷新經，後來且莫怪。
去去稱何言，西湖蓮子大。
○平仄○平，仄仄平仄仄。
平○平○平，仄平○仄仄。
仄仄平仄平，仄平平仄仄。
仄平仄平平，仄平○仄仄。
仄仄○平平，平平平仄仄。
- 收藏
- 做笔记
译文：
空中飘荡在人群之中，仿佛欠下了许多人的诗债。超越尘世，回到临安，却依然为世俗所困扰。布袋被翻转，里面的东西一再地倾泻，再也无法装载。闭门读研究新的经书，后来的人别再惊讶。离去，离去，说些什么呢？西湖的莲子多么大啊！
全诗表达了诗人对于生活的迷惑和困扰。他觉得自己空虚无物，仿佛欠下了许多人的债务，无法摆脱尘世纷扰。他试图超越尘世回到临安，但仍然受到了世俗的困扰。诗中的“布袋”象征着诗人心中的困惑和不安，被翻转后再也无法收拾。最后，诗人选择闭门研读新的经书，表达了对于追求真理和心灵安宁的渴望。整首诗以抒发个人情感为主，透过诗人的感受，表达了对人生和世界的思考。
释慧空的诗：
-
偈十三首 其一
山僧才到雪岭，打就无底铁船。使人真觉...
-
偈十三首 其二
雪峰五月五日，不假神符妙术。只有顶门...
-
偈十三首 其三
千五百衆雪山住，无面软饼裹露柱。横咬...
-
偈十三首 其四
月生一，上下四维无等匹。月生二，须弥...
-
偈十三首 其五
雪峰山中解夏，三门开放两边。去底观音...
-
偈十三首 其六
石霜山中独虎，生得三脚驴儿。走过萍实...
-
偈十三首 其七
寒山舞，拾得笑，丰干一曲无羌调。罗罗...
-
偈十三首 其八
法法本来法，无法无非法。何於一法中，...
-
偈十三首 其九
低头不见地，仰面不见天。欲知白牛处，...
-
偈十三首 其一○
一沤未起，古帆未挂。风信不来，无人举...
- 释慧空诗全集>>
相关诗词：
庆尧侍者以诗相赠偶成绝句谢之 (qìng yáo shì zhě yǐ shī xiāng zèng ǒu chéng jué jù xiè zhī)
满城车马杂尘埃，所至如云拨不开。
只有西禅尧侍者，肯冲剧暑送诗来。
○平仄○平，仄仄平仄仄。
平○平○平，仄平○仄仄。
仄仄平仄平，仄平平仄仄。
仄平仄平平，仄平○仄仄。
仄仄○平平，平平平仄仄。
送王巽泽侍郎 其一 (sòng wáng xùn zé shì láng qí yī)
今代王文度，声名满日边。
中年登近侍，早岁悟深禅。
要路频回首，名藩小息肩。
卷舒无不可，胸次本超然。
○平仄○平，仄仄平仄仄。
平○平○平，仄平○仄仄。
仄仄平仄平，仄平平仄仄。
仄平仄平平，仄平○仄仄。
仄仄○平平，平平平仄仄。
和蒋枢密送侍者归 (hé jiǎng shū mì sòng shì zhě guī)
谩来非为利名场，随侍还寻野径香。
静极恐生天上梦，不妨吟入帝云乡。
○平仄○平，仄仄平仄仄。
平○平○平，仄平○仄仄。
仄仄平仄平，仄平平仄仄。
仄平仄平平，仄平○仄仄。
仄仄○平平，平平平仄仄。
庞道者名悟超赞 (páng dào zhě míng wù chāo zàn)
悟道识性，超凡入圣。
文殊一源，普贤万行。
○平仄○平，仄仄平仄仄。
平○平○平，仄平○仄仄。
仄仄平仄平，仄平平仄仄。
仄平仄平平，仄平○仄仄。
仄仄○平平，平平平仄仄。
原妙侍者请 (yuán miào shì zhě qǐng)
上大今已无人，雪岩可知礼也。
虚名塞破乾坤，分付原妙侍者。
○平仄○平，仄仄平仄仄。
平○平○平，仄平○仄仄。
仄仄平仄平，仄平平仄仄。
仄平仄平平，仄平○仄仄。
仄仄○平平，平平平仄仄。
送舜侍者见万寿退耕和尚 (sòng shùn shì zhě jiàn wàn shòu tuì gēng hé shàng)
湖山深处侍巾瓶，错认频呼小玉声。
急掩耳待寻活路，司南车在阖闾城。
○平仄○平，仄仄平仄仄。
平○平○平，仄平○仄仄。
仄仄平仄平，仄平平仄仄。
仄平仄平平，仄平○仄仄。
仄仄○平平，平平平仄仄。
赠珠侍者二首 其一 (zèng zhū shì zhě èr shǒu qí yī)
我是布毛侍者，解藏陷虎锋机。
勘破诸方归去，一藤深锁烟霏。
○平仄○平，仄仄平仄仄。
平○平○平，仄平○仄仄。
仄仄平仄平，仄平平仄仄。
仄平仄平平，仄平○仄仄。
仄仄○平平，平平平仄仄。
送张调参军侍从归觐荆南因寄长林司空十四曙 (sòng zhāng tiáo cān jūn shì cóng guī jìn jīng nán yīn jì cháng lín sī kōng shí sì shǔ)
玉勒侍行襜，郄超未有髯。
守儒轻猎骑，承诲访沈潜。
云势将峰杂，江声与屿兼。
还当见王粲，应念二毛添。
○平仄○平，仄仄平仄仄。
平○平○平，仄平○仄仄。
仄仄平仄平，仄平平仄仄。
仄平仄平平，仄平○仄仄。
仄仄○平平，平平平仄仄。
第八十六国师侍者颂 (dì bā shí liù guó shī shì zhě sòng)
国师唤侍者，重言不当吃。
他耳又不聋，自又无处雪。
○平仄○平，仄仄平仄仄。
平○平○平，仄平○仄仄。
仄仄平仄平，仄平平仄仄。
仄平仄平平，仄平○仄仄。
仄仄○平平，平平平仄仄。
送云侍者 (sòng yún shì zhě)
鸟窼吹布毛，老婆为侍者。
今古道虽同，宾峰不然也。
二月三月时，和风满天下。
是处百华开，远近山如画。
歧路春禽喧，高岩春水泻。
头头三昧门，虚明周大野。
好个真消息，书送汝归舍。
衲僧末後句，嘘是何言欤。
○平仄○平，仄仄平仄仄。
平○平○平，仄平○仄仄。
仄仄平仄平，仄平平仄仄。
仄平仄平平，仄平○仄仄。
仄仄○平平，平平平仄仄。