sòng zhǎng xiōng yóu suí yáng
送长兄游随阳 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 宋祁 (sòng qí)

汉东烟树露蝉嘶,回首周南涕易危。
梁苑谩传居右赋,扶风谁识最良眉。
仙巾雨垫愁怀路,素壁尘凝忆问诗。
他夜梦魂知不远,蘧蘧长绕越禽枝。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

hàn dōng yān shù lù chán sī , huí shǒu zhōu nán tì yì wēi 。
liáng yuàn màn chuán jū yòu fù , fú fēng shuí shí zuì liáng méi 。
xiān jīn yǔ diàn chóu huái lù , sù bì chén níng yì wèn shī 。
tā yè mèng hún zhī bù yuǎn , qú qú cháng rào yuè qín zhī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
汉东的烟树上,露水下,蝉在嘶鸣,回首看向周南,泪水流下如易危之态。梁苑中有人虚传说我居于右侧,而扶风之地有谁能真正理解我最美丽的眉毛呢?仙巾如云,雨水打湿了我的忧愁之路,素壁上尘埃凝结,唤起我对往事的思念,我询问诗中的含义。在另一个夜晚,我的梦魂知道离我并不遥远,绵绵的禽鸟聚集在蘧蘧树枝上长久徘徊。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者宋祁介绍:🔈

某闻望之补郡,常雅意于本朝;长孺爲郎,每注情于禁闼。皆欲恢明景化,徽序懿纲。宣硕惠于政经,奉清光于昼接。前闻尽在,茂躅可徵。恭惟学士淑问熙朝,英猷秀世。颁条列土,重季布之股肱;陪议外庭,凑吾丘之智略。果膺绿诏,入觐紫宸。盖丕绩以上闻,表清衷之弥属。饬东方之骑,飞鞚载严;趣舍人之装,輶轩既御。而某夙叨恩纪,敢嘿颂声。才愧巴人,莫预弥高之唱;惠同嘉树,愿赓勿剪之谣。谨斋沐成七言四韵送行诗三章,缮写捧诣客次,祗候陈献。理非逮意,言且无文,甫成怫悦之辞,少系中和之作。 查看更多>>

宋祁的诗:

宋祁的词:

相关诗词:

送魏季羔游长沙觐兄 (sòng wèi jì gāo yóu cháng shā jìn xiōng)

朝代:唐    作者: 司空曙

芦荻湘江水,萧萧万里秋。
鹤高看迥野,蝉远入中流。
访友多成滞,携家不厌游。
惠连仍有作,知得从兄酬。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

途中送权三兄弟 (tú zhōng sòng quán sān xiōng dì)

朝代:唐    作者: 皇甫冉

淮海风涛起,江关忧思长。
同悲鹊遶树,独作雁随阳。
山晚云初雪,汀寒月照霜。
由来濯缨处,渔父爱沧浪。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

送顾秘书献书後归岳州 (sòng gù mì shū xiàn shū hòu guī yuè zhōu)

朝代:唐    作者: 卢纶

黄叶落不尽,苍苔随雨生。
当轩置尊酒,送客归江城。
竹里闻机杼,舟中见弟兄。
岳阳贤太守,应为改乡名。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

送史九赴任宁陵兼呈单父史八时监察五兄初入台 (sòng shǐ jiǔ fù rèn níng líng jiān chéng dān fù shǐ bā shí jiān chá wǔ xiōng chū rù tái)

朝代:唐    作者: 刘长卿

趋府弟联兄,看君此去荣。
春随千里道,河带万家城。
绣服棠花映,青袍草色迎。
梁园修竹在,持赠结交情。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

赠兄 (zèng xiōng)

朝代:唐    作者: 何兆

洛阳纸价因兄贵,蜀地红牋为弟贫。
南北东西九千里,除兄与弟更无人。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

诗送碧崖甘叔怀游庐阜兼简白鹿山长吴兄唐卿及诸耆旧三首 其一 (shī sòng bì yá gān shū huái yóu lú fù jiān jiǎn bái lù shān cháng wú xiōng táng qīng jí zhū qí jiù sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 朱熹

羌庐不见几经年,一话清游一怅然。
此日送君凭问讯,千峰影里旧潺湲。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

送紫阳王山长俊甫如武林五首 其四 (sòng zǐ yáng wáng shān cháng jùn fǔ rú wǔ lín wǔ shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 方回

儒风扫地久堪哀,谁与前朝养祸胎。
真魏无年乔郑寿,杜游不作董丁来。
游魂葛岭人方醉,转盼陈桥业遽灰。
頼是紫阳书尚在,不随迁鼎委蒿莱。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

送仲高兄宫学秩满赴行在 (sòng zhòng gāo xiōng gōng xué zhì mǎn fù xíng zài)

朝代:宋    作者: 陆游

兄去游东合,才堪直北扉。
莫忧持槖晚,姑记乞身归。
道义无今古,功名有是非。
临分出苦语,不敢计从违。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

送别 规劝

送许阎二兄归岳阳 (sòng xǔ yán èr xiōng guī yuè yáng)

朝代:宋    作者: 刘过

岳鄂旧游处,重来岁月更。
联翩识吾友,邂逅慰平生。
风送故人远,槐催举子惊。
扁舟更珍重,万里莫留行。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

送二十二兄北游寻罗中 (sòng èr shí èr xiōng běi yóu xún luó zhōng)

朝代:唐    作者: 岑参

斗柄欲东指,吾兄方北游。
无媒谒明主,失计干诸侯。
夜雪入穿履,朝霜凝敝裘。
遥知客舍饮,醉里闻春鸠。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。