sòng bié fù láng zhōng ān dào chí jié mǐn zhōng
送别傅郎中安道持节闽中 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 林光朝 (lín guāng cháo)

忽然乡思若为收,莫到三茅最上头。
二月东瓯看负弩,一天南荡想行舟。
过家上冢从今数,落絮飞花合昼游。
料得甘泉来奏计,定应前席莫迟留。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

hū rán xiāng sī ruò wèi shōu , mò dào sān máo zuì shàng tou 。
èr yuè dōng ōu kàn fù nǔ , yī tiān nán dàng xiǎng xíng zhōu 。
guò jiā shàng zhǒng cóng jīn shù , luò xù fēi huā hé zhòu yóu 。
liào dé gān quán lái zòu jì , dìng yìng qián xí mò chí liú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

忽然乡思如同潮水般涌上心头,不禁向着三茅山的最高处走去。
二月时节,东方的瓯江水畔,看着负重的猎弩;而南天之下,心中却思念着乘舟漂泊的日子。
回忆往昔家乡的点点滴滴,从今以后开始数着,漫游在纷飞的柳絮和飞舞的花朵之中。
我料想着甘泉会来奏报喜讯,必定要在前座上等候,不能迟延。
全诗描绘了诗人在异乡思念家乡的情景,意犹未尽之间却又对未来充满期盼。他深深怀念家乡,向往归乡之路,却又期待着未来的喜讯。诗人通过描写自然景物和个人情感,表达了对故乡的眷恋和对未来的希冀,展现了古人游子在外思乡之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者林光朝介绍:🔈

林光朝(一一一四~一一七八),字谦之,号艾轩,兴化军莆田(今属福建)人。曾再试礼部不第,往从尹焞游。通六经百氏,从学者数百人,伊洛之学倡於东南自光朝始。孝宗隆兴元年(一一六三)及进士第,调袁州司户参军,知永福县。召试馆职。乾道五年(一一六九)爲秘书省正字兼国史院编修官、实录院检讨官。历着作佐郎、着作郎、国子司业兼太子侍读。九年,出爲广南西路提点刑狱。淳熙元年(一一七四),改广南东路。二年,因督捕茶寇有劳,召拜国子祭酒兼太子左谕德。四年,爲孝宗讲解《中庸》称善,除中书舍人。因封还谢廓然迁殿中侍御史词头,出知婺州,引疾奉祠。五年卒,年六十五。有《艾轩集》二十卷(本集宋刘克庄序),已佚。明正德十六年... 查看更多>>

林光朝的诗:

相关诗词:

和闽漕傅安道郎中送毛平仲诗韵寄谢惠书及诗 (hé mǐn cáo fù ān dào láng zhōng sòng máo píng zhòng shī yùn jì xiè huì shū jí shī)

朝代:宋    作者: 杨万里

宣城讯後忽年余,闽水风来又岁除。
人品只今推正始,诗声何止过黄初。
岂无天上同朝友,不寄山中半纸书。
珍重故人多问我,鬓毛半脱齿全疎。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送杨明夫郎中持节闽中 (sòng yáng míng fū láng zhōng chí jié mǐn zhōng)

朝代:宋    作者: 王炎

稍觉飞腾疾,方知选择公。
云霄移列宿,泉岭度春风。
问俗穷阎底,搜材荐墨中。
褰帷先办此,续续寄诗筒。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送傅安道郎中将漕七闽二首 其二 (sòng fù ān dào láng zhōng jiàng cáo qī mǐn èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

把酒春如许,论诗夜未央。
相逢便金石,何必试冰霜。
离合知难免,愁思自不忘。
它年一茅屋,公肯访荒凉。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送傅安道郎中将漕七闽二首 其一 (sòng fù ān dào láng zhōng jiàng cáo qī mǐn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

一代风骚将,百年忠义家。
出关称使者,踏雪度梅花。
梦破南宫被,春生北斗槎。
悬知入奏日,不待贡新茶。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送王季海敷文赴闽漕 其三 (sòng wáng jì hǎi fū wén fù mǐn cáo qí sān)

朝代:宋    作者: 喻良能

圣主方怀南顾忧,且烦持节按闽州。
政成早作朝天计,两地端须第一流。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

挽傅安道郎中词二首 其一 (wǎn fù ān dào láng zhōng cí èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 韩元吉

节槩存先烈,文才蔼儁声。
弟兄联膴仕,父子擅英名。
密勿栖郎省,光华拥使旌。
甘泉虚从橐,曾未席恩荣。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送朱学谕游建上赴陈提举约 (sòng zhū xué yù yóu jiàn shàng fù chén tí jǔ yuē)

朝代:宋    作者: 徐玑

星郎复持节,垂榻待君来。
又醉闽溪酒,因沾谢屐苔。
天寒松子落,腊月茗花开。
白发伤离绪,何堪节物催。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送崔载华张起之闽中 (sòng cuī zǎi huá zhāng qǐ zhī mǐn zhōng)

朝代:唐    作者: 刘长卿

不识闽中路,遥知别後心。
猨声入岭切,鸟道问人深。
旅食过夷落,方言会越音。
西征开幕府,早晚用陈琳。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送赵叔静教授闽中四首 其四 (sòng zhào shū jìng jiào shòu mǐn zhōng sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 陈傅良

百吏不可试,卷怀州校官。
翩然落南闽,不为荔子丹。
雕虫妙经术,倚市多儒冠。
吾道未必贵,政此良已难。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送陆务观赴七闽提举常平茶事 其二 (sòng lù wù guān fù qī mǐn tí jǔ cháng píng chá shì qí èr)

朝代:宋    作者: 周必大

暮年桑苎毁茶经,应为征行不到闽。
今有云孙持使节,好因贡焙祀茶神。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。