首页 > 发现 > 全宋诗 > 四月二日往檀林登车遇雨度鹅湖岭渐觉开霁一路晴快野花满山赋二绝 其一

sì yuè èr rì wǎng tán lín dēng chē yù yǔ dù é hú lǐng jiàn jué kāi jì yī lù qíng kuài yě huā mǎn shān fù èr jué qí yī
 四月二日往檀林登车遇雨度鹅湖岭渐觉开霁一路晴快野花满山赋二绝 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈文蔚 (chén wén wèi) 。

出门正尔值淋漓，决策登车不自疑。
一路新晴天借与，花香鸟语却撩诗。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

chū mén zhèng ěr zhí lín lí ， jué cè dēng chē bù zì yí 。
yī lù xīn qíng tiān jiè yǔ ， huā xiāng niǎo yǔ què liáo shī 。

四月二日往檀林登車遇雨度鵝湖嶺漸覺開霽一路晴快野花滿山賦二絕 其一

—— 陳文蔚

出門正爾值淋漓，決策登車不自疑。
一路新晴天借與，花香鳥語却撩詩。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

chū mén zhèng ěr zhí lín lí ， jué cè dēng chē bù zì yí 。
yī lù xīn qíng tiān jiè yǔ ， huā xiāng niǎo yǔ què liáo shī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

出门时雨水清澈地淋湿着，决定踏上车船的时候毫无疑虑。一路上，新晴的天气借给了我，花香和鸟语却勾起了我写诗的心情。
这首诗描写了诗人在出门旅行的途中所感受到的愉悦和心情高涨。诗中展现了大自然的美好景色，以及诗人在旅行中不时受到的启发，促使他想要写下这些美妙的感受。整首诗以豪放自然的语言表达了旅行的快乐和灵感的涌现。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈文蔚写的《四月二日往檀林登车遇雨度鹅湖岭渐觉开霁一路晴快野花满山赋二绝》系列：

本文作者陈文蔚介绍：🔈

陈文蔚（一一五四～一二四七）（生年据本集卷一五《癸未老人生日》“翁余九十儿七十”推定），字才卿，学者称克斋先生，上饶（今属江西）人。曾举进士不第。孝宗淳熙十一年（一一八四）始从朱熹学。後聚徒讲学，与徐昭然等创爲豫章学派。理宗端平二年（一二三五），以上所着《尚书解注》，授迪功郎。卒年九十四（《宋人传记索引》作卒年八十六，未知何据）。有《克斋集》十七卷（其中诗四卷）。事见本集明刻本附张时雨《陈克斋先生记述》，明嘉靖《广信府志》卷一六、《宋元学案》卷六九有传。　陈文蔚诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明张时雨崇祯十七年刻本（简称张本）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

陈文蔚的诗：

相关诗词：