首页 > 全宋诗 > 思贤堂萧君筑室江上馆李先之先之既没李伯纪其堂曰思贤云二首 其一

sī xián táng xiāo jūn zhù shì jiāng shàng guǎn lǐ xiān zhī xiān zhī jì méi lǐ bǎi jì qí táng yuē sī xián yún èr shǒu qí yī
 思贤堂萧君筑室江上馆李先之先之既没李伯纪其堂曰思贤云二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 孙觌 (sūn dí) 。

扁榜银钩劲，褒题衮相尊。
天边玉楼去，江上草堂存。
蝇附俄千里，龙登有一门。
萧郎传旧业，击水看溟鲲。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

biǎn bǎng yín gōu jìn ， bāo tí gǔn xiāng zūn 。
tiān biān yù lóu qù ， jiāng shàng cǎo táng cún 。
yíng fù é qiān lǐ ， lóng dēng yǒu yī mén 。
xiāo láng chuán jiù yè ， jī shuǐ kàn míng kūn 。

动物 龙

思賢堂蕭君築室江上館李先之先之既沒李伯紀其堂曰思賢云二首 其一

—— 孫覿

扁榜銀鉤勁，褒題袞相尊。
天邊玉樓去，江上草堂存。
蠅附俄千里，龍登有一門。
蕭郎傳舊業，擊水看溟鯤。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

biǎn bǎng yín gōu jìn ， bāo tí gǔn xiāng zūn 。
tiān biān yù lóu qù ， jiāng shàng cǎo táng cún 。
yíng fù é qiān lǐ ， lóng dēng yǒu yī mén 。
xiāo láng chuán jiù yè ， jī shuǐ kàn míng kūn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
扁榜银钩劲，褒题衮相尊。
天边玉楼去，江上草堂存。
蝇附俄千里，龙登有一门。
萧郎传旧业，击水看溟鲲。
【白话文

赏析：: 这首诗《思贤堂萧君筑室江上馆李先之先之既没李伯纪其堂曰思贤云二首 其一》是孙觌创作的，表现了诗人对萧君筑堂的景物和历史的赞美与回忆。诗中运用了丰富的修辞手法，值得深入赏析：。
首先，诗中以“扁榜银钩劲，褒题衮相尊”描写了堂宇的壮丽气象，扁榜银钩、褒题衮相的装饰使得堂宇显得庄严肃穆，令人肃然起敬。接着，诗人用“天边玉楼去，江上草堂存”表达了堂宇所处的绝佳地理位置，置身于江上，仿佛能够触摸到天边的玉楼，而堂宇依然屹立不倒，给人一种宏大和恒久的感觉。
其次，诗中运用了比喻手法，如“蝇附俄千里，龙登有一门”将蝇虫与龙相对比，凸显了堂宇的高贵和历史的悠久。蝇虫附着在堂宇上，象征着无数飞逝的时光，而堂宇却像龙一样屹立不倒，拥有悠久的历史。
最后，诗人提到“萧郎传旧业，击水看溟鲲”，表达了诗人对萧君传承古业的敬佩之情，以及对溟鲲（传说中的大鱼）的向往。这也暗示了诗人对传统文化和历史的珍视。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到孙觌写的《思贤堂萧君筑室江上馆李先之先之既没李伯纪其堂曰思贤云二首》系列：

本文作者孙觌介绍：🔈

孙觌（一○八一～一一六九），字仲益，号鸿庆居士，常州晋陵（今江苏武进）人。徽宗大观三年（一一○九）进士（清光绪《武进阳湖县志》卷一九）。政和四年（一一一四）又中词科（《重修毗陵志》卷一一），爲秘书省校书郎（《鸿庆居士集》卷三二《与吴世范帖》）。钦宗即位，由国子司业擢侍御史，以论太学生伏阙事，出知和州。未几召试中书舍人，权直学士院。金兵破汴京，曾草降表（以上《三朝北盟会编》卷二七、四三、六二、七一）。高宗即位，以降表事斥罢，归州安置。未几再试中书舍人。建炎二年（一一二八），知平江府。历试给事中、吏部侍郎，兼权直学士院。三年，出知温州，改知平江府，以扰民夺职，提举鸿庆居。绍兴元年（一一三一），起知... 查看更多>>

孙觌的诗：

孙觌的词：

相关诗词：