- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
多少清醒的人,因睡梦之间听到警示之语,但谁能理解你这与众不同却相似趣味的心灵。
四头十足的怪兽紧紧相拥睡眠,如同在寒山之中找到了丰盈的猎物,有如捕获一只丰干虎。
总结:
诗中描绘了一幅异形相拥而眠的画面,形容了睡梦中的警示和神秘情趣,以及寻觅到的丰富收获。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。
林希逸的诗:
相关诗词:
题梨花睡鸭图 (tí lí huā shuì yā tú)
昔年家住太湖西,常过吴兴罨画溪。
水阁筠帘春似海,梨花影里睡凫鷖。
(见《吴兴艺文志补》卷四四)。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄平平仄。
仄平仄仄○仄平,平平仄仄平平仄。
题张尚书画册四首 松间睡道士 (tí zhāng shàng shū huà cè sì shǒu sōng jiān shuì dào shì)
高枕松间石,如侬未易知。
世情只益睡,不是学希夷。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄平平仄。
仄平仄仄○仄平,平平仄仄平平仄。