sì nán xiǎo chí
寺南小池 🔈
寺南疏小沼，堤隠獭行踪。
杉影动寒水，夕阳藏半峰。
清涵落鸟毳，寒怯病僧容。
闻说初开日，鉢盂盛养龙。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
寺庙的南边有一个清幽的小沼泽，沿堤岸隐藏着獭兽的踪迹。杉树的影子在寒冷的水面上轻轻摇曳，夕阳则躲藏在半山峰后。清澈的水面倒映出鸟儿柔软的羽毛，寒冷使得病患的僧侣显得脸色畏缩。听说初升的太阳，如同盛满的钵盂，将滋养着隐藏于深水之中的龙。
全诗写景描写巧妙，以清幽的寺庙沼泽为背景，通过描绘自然景物和生物的细腻之处，映衬出诗人对大自然微妙变化的敏感。同时，通过将僧侣的病态与环境交织，增强了情感的层次。最后两句以象征意味呼应了前文，展示了美妙的生命意象。整首诗意境深远，抒发了对自然与生命的赞美和思考。
谢翱的诗：
-
宋铙歌鼓吹曲 其一
日离海，青曈曨。沃以积水，涵苍穹。神...
-
宋铙歌鼓吹曲 其二
天马黄，産异方。龙为马，白照夜。气汗...
-
宋铙歌鼓吹曲 其三
黎之野，弥苍莽。迤壶关，属上党。有雄...
-
宋铙歌鼓吹曲 其四
上临墉，戈耀日。韎韦指顾，流电疾。罪...
-
宋铙歌鼓吹曲 其五
军澧南，溃飞鸟。鹰隼北来，龙蛇夭矫。...
-
宋铙歌鼓吹曲 其六
邻之震，震于户。戒登陴，彻守御。神威...
-
宋铙歌鼓吹曲 其七
母思悲，母于归。母闻帝语，妾归无所。...
-
宋铙歌鼓吹曲 其八
象之奔斯，惟迹蹶蹶。鱼丽驾空，云鸟溃...
-
宋铙歌鼓吹曲 其九
帝命将臣，誓师于征。伯牙于庭，曰无刘...
-
宋铙歌鼓吹曲 其一○
版图归，归职方。昔服跗注，备戎行。帝...
- 谢翱诗全集>>
相关诗词：
滕校书使院小池 (téng xiào shū shǐ yuàn xiǎo chí)
小池谁见凿时初，走水南来十里余。
楼上日斜吹暮角，院中人出锁游鱼。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
题灵隠寺西堂粉壁 (tí líng yǐn sì xī táng fěn bì)
小小庵儿小小窗，小小房儿小小床。
出入小童并小行，小心伏事小西堂。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
玉泉寺金鱼 (yù quán sì jīn yú)
金鳞韬隠已多时，寺壁重泥又有诗。
龙若久怀霖雨志，不应蟠屈小方池。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
咏黄池诗 (yǒng huáng chí shī)
姑苏平野入黄池，烟树重重绿涨迷。
肆列门前喧坌俗，稻临屋背尽幽栖。
路长车马南还北，水远帆樯东复西。
小寺江心闲系缆，周回看尽柳盈堤。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
舍绮霞阁五首呈石丈职方 小山 (shè qǐ xiá gé wǔ shǒu chéng shí zhàng zhí fāng xiǎo shān)
嵌空寻尺立池津，池北池南孰可邻。
草树自羞还自笑，凋荣一节任天真。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
寄龙池寺贞空二上人 (jì lóng chí sì zhēn kōng èr shàng rén)
受请终南住，俱妨去石桥。
林中秋信绝，峰顶夜禅遥。
寒草烟藏虎，高松月照鵰。
霜天期到寺，寺置即前朝。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
重九日游南山峡觉海寺 (chóng jiǔ rì yóu nán shān xiá jué hǎi sì)
恰重阳日到南山，小摘黄花供绿樽。
钟叩一声萧寺晚，移舟载月过前湾。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。