shuǐ lóng yín
水龙吟 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曹勋 (cáo xūn)

海榴红暖。
圆荷翠小,榭阁薰风浅。
真人抚运,云龙相际,真贤载诞。
鲁国元勋,相门接踵,传家非远。
辅中兴大业,折冲邻壤,扶红日、上霄汉。
端是清明重见。
范陶熔、咸收群彦。
垂绅正笏,炉烟不动,宸廷闲燕。
天地平成,父尧子舜,永膺宸眷。
赐我公岁岁,恩荣锡命,向黄金殿。

hǎi liú hóng nuǎn 。
yuán hé cuì xiǎo , xiè gé xūn fēng qiǎn 。
zhēn rén fǔ yùn , yún lóng xiāng jì , zhēn xián zǎi dàn 。
lǔ guó yuán xūn , xiāng mén jiē zhǒng , chuán jiā fēi yuǎn 。
fǔ zhōng xīng dà yè , zhé chōng lín rǎng , fú hóng rì 、 shàng xiāo hàn 。
duān shì qīng míng zhòng jiàn 。
fàn táo róng 、 xián shōu qún yàn 。
chuí shēn zhèng hù , lú yān bù dòng , chén tíng xián yàn 。
tiān dì píng chéng , fù yáo zǐ shùn , yǒng yīng chén juàn 。
cì wǒ gōng suì suì , ēn róng xī mìng , xiàng huáng jīn diàn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

海棠花儿红艳。
圆荷叶儿翠绿,小阁楼里飘来淡淡的香风。
真正的贤人充满运势,如同云龙在天空交相辉映,真正的贤者出生了。
他是鲁国的功勋元老,家门接连不断有贤士出现,他的家族传承不会很遥远。
在辅佐国家兴盛的大业中,他折服邻国的强军,协助太阳升起,登上高空。
这是一个显然的清明时节。
范文正和陶渊明一样,吸引了众多才士。
他端正地持着笏板,宫殿里的炉烟静静不动,宫廷里的燕子自由自在。
天地安宁,就如同尧和舜的时代一样,永远蒙受着皇室的眷顾。
赐予我丰收的岁月,荣耀和使命,就在皇宫的黄金殿前。

总结:

这首诗以描写景物和赞美真正的贤人为主要内容。诗人通过描绘春日的景色,如海棠花、荷叶、阁楼等,表达了生机勃勃的美景。同时,诗人也赞美了一位在国家兴盛中作出卓越贡献的贤人,他的功绩和家族的传承被赞颂。诗人通过细腻的描写和豪放的赞美,展现了国家的繁荣和贤人的崇高品质。整首诗充满了喜庆和赞美之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者曹勋写的 6 首名为《水龙吟》的词:

本文作者曹勋介绍:🔈

曹勋的词:

  • 谒金门

    春待去。帘外连天飞絮。老大心情慵纵步...

  • 玉楼春

    昔年曾到神清洞。笑领希夷非夙梦。看时...

  • 饮马歌

    边头春未到。雪满交河道。暮沙明残照。...

  • 长寿仙促拍

    舜德日辉光,正初冬盛期。东朝喜、诞生...

  • 长寿仙促拍

    绛阙,正春光到时。当人日、诞芳仪。向...

  • 浣溪沙

    西苑烟光倚槛新。桃花艳艳静无尘。照溪...

  • 浣溪沙

    日上龙城散晓阴。琼芳堂下玉成林。江梅...

  • 酒泉子

    连面霜风。野馆山村逢至日,开怀欲酒杯...

  • 诉衷情

    人情世态饱经过。眼也见来多。忙中掉得...

  • 诉衷情

    得抽头处好抽头。等待几时休。贤且广张...

  • 曹勋宋词全集>>

词牌名「水龙吟」介绍:🔈

出自李白诗句“笛奏水龙吟”。水龙吟又名《龙吟曲》、《庄椿岁》、《小楼连苑》。一百零二字,前后片各四仄韵。此调句读各家不同,《词谱》分立二谱。上片十一句四仄韵,下片十一句五仄韵。此调气势雄浑,宜用以抒写激奋情思。

相关诗词: