首页 > 发现 > 全宋诗 > 睡觉

shuì jiào
 睡觉 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 武衍 (wǔ yǎn) 。

睡觉东风忽惘然，起翻云母续炉烟。
半醒不醉宿酲思，欲雨又晴寒食天。
春草池塘诗梦里，梨花庭院酒尊前。
谁怜倦客长安市，节物惊心忆旧年。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄仄仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

shuì jiào dōng fēng hū wǎng rán ， qǐ fān yún mǔ xù lú yān 。
bàn xǐng bù zuì sù chéng sī ， yù yǔ yòu qíng hán shí tiān 。
chūn cǎo chí táng shī mèng lǐ ， lí huā tíng yuàn jiǔ zūn qián 。
shuí lián juàn kè cháng ān shì ， jié wù jīng xīn yì jiù nián 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

东风吹过，我犹如在梦中苏醒，烟雾袅袅升起，宛如云母般的烟雾延续在炉火之间。
半醒半醉之间，我宿醉的心思仍在悠然徘徊，想起了那宴席上的欢聚。雨水未至，天空却又晴朗，寒食佳节即将来临。
春草茵茵，池塘边花开如梦，我的诗篇仿佛也融入其中。庭院中的梨花，酒尊前的美酒，都构成了我心中美好的画面。
谁会同情那在陌生的长安市中疲倦漂泊的旅客，这时节的物华惊动了我的心，使我忆起了往昔的岁月。
整首诗歌表达了东风催人醒悟，生活中的欢乐与思考，自然景色和人情世故的交织，以及岁月流转中的回忆之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 8 首名为《睡觉》的诗：

本文作者武衍介绍：🔈

武衍，字朝宗，原籍汴梁（今河南开封），南渡後寓临安（今浙江杭州）清湖河。所居有池亭竹木之胜，命曰适安。有《适安藏拙余稿》、《适安藏拙乙稿》。理宗淳佑元年（一二四一）自序其集。事见《南宋古蹟考》卷下。　武衍诗，以顾氏读画斋《南宋群贤小集》本爲底本，新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

武衍的诗：

相关诗词：