首页 > 发现 > 全宋诗 > 双松亭

shuāng sōng tíng
 双松亭 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 谢绦 (xiè tāo) 。

筑居喜物外，披迳穷木末。
层阜绕襟带，澄江见毫髪。
芬芬山蜜熟，决决春泉活。
林梢闪猿陨，石罅愸衔月。
坐长百虑寂，望远孤兴发。
何必较万殊，吾自师吾达。

仄平仄仄仄，平仄平仄仄。
平仄仄平仄，平平仄○仄。
平平平仄仄，仄仄平平仄。
平平仄平仄，仄仄？平仄。
仄○仄○仄，仄仄平○仄。
平仄仄仄平，平仄平平仄。

zhù jū xǐ wù wài ， pī jìng qióng mù mò 。
céng fù rào jīn dài ， chéng jiāng jiàn háo fà 。
fēn fēn shān mì shú ， jué jué chūn quán huó 。
lín shāo shǎn yuán yǔn ， shí xià zhěng xián yuè 。
zuò cháng bǎi lǜ jì ， wàng yuǎn gū xīng fā 。
hé bì jiào wàn shū ， wú zì shī wú dá 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
筑起居所，喜欢远离尘嚣，披着破旧的衣衫，走在荒凉的小径上。周围是层峦叠嶂的山丘，环绕着我的衣襟，清澈的江水中能看到细小如毫发的波纹。芬芬山上的蜜蜂已经成熟，清冽的泉水汩汩流动。林梢闪烁的猿猴跌落下来，石缝中的青苔托着皎洁的月光。坐在这里，百种忧虑消失无踪，眺望远方，内心的孤独和兴致激发起来。何必与世俗之物相比，我自己就是自己的导师和达人。



总结：

诗人倾向于远离尘嚣，选择居住在自然环境中，享受宁静和简朴的生活。他描述了自己建造的房屋，穿着朴素的衣服行走在荒凉的小路上。周围是壮丽的山峦和清澈的江水。他观察到山上的蜜蜂已经成熟，泉水流动不息。同时，他注意到树林中的猿猴跌落下来，以及石缝中闪烁的月光。在这样的环境下，诗人感到百种忧虑都消失了，他凝望远方，内心的孤独和兴致被激发。他认为与世俗的物质相比，他自己就是自己最好的导师和达人。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《双松亭》的诗：

本文作者谢绦介绍：🔈

谢绦（九九四～一○三九），字希深，富阳（今属浙江）人。真宗大中祥符八年（一○一五）进士，授太常寺奉礼郎、知汝阴县。擢秘阁校理、同判太常礼院。仁宗即位，迁太常博士，出通判常州。天圣中会修国史，爲编修官。史成，迁祠部员外郎、直集贤院。景佑中，擢知制诰，判吏部流内铨、太常礼院。使契丹还，出知邓州。宝元二年卒，年四十六。有文集五十卷（一作八十卷），已佚。事见《临川集》卷九○《谢公行状》，《宋史》卷二九五有传。今录诗十二首。 查看更多>>

谢绦的诗：

相关诗词：