shū yuán yú
舒元舆 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吕陶 (lǚ táo)

仗内邪根欲去难,承平思虑渐阑珊。
殿帘髙卷春风里,空忆词臣赋牡丹。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zhàng nèi xié gēn yù qù nán , chéng píng sī lǜ jiàn lán shān 。
diàn lián gāo juàn chūn fēng lǐ , kōng yì cí chén fù mǔ dān 。

舒元輿

—— 呂陶

仗內邪根欲去難,承平思慮漸闌珊。
殿簾髙捲春風裏,空憶詞臣賦牡丹。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zhàng nèi xié gēn yù qù nán , chéng píng sī lǜ jiàn lán shān 。
diàn lián gāo juàn chūn fēng lǐ , kōng yì cí chén fù mǔ dān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
仗着内心中邪恶的根源欲去却难,承受着平和的时光,思虑渐渐变得迷茫。殿帘高高卷起,春风吹拂其中,只余空虚回忆着那些文臣吟咏赋诗时所描绘的牡丹花。



总结:

诗人在叙述一种内心的挣扎,似乎想要摆脱某种邪恶的力量,但却发现并不容易实现。在现实的安定和平静中,思绪逐渐变得迷茫不定。最后,他回忆起过去文臣们赋诗吟咏的场景,特别是对牡丹花的描绘,这些回忆在心中留下深深的印象。整首诗表达了对内心追求与现实现状之间矛盾情感的抒发。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者吕陶介绍:🔈

吕陶(一○二八~一一○四),字元钧,叫净德,眉州彭山(今属四川)人(《全蜀艺文志》卷五三《吕氏族谱》)。仁宗皇佑进士,官铜梁、寿阳令,太原府判官。神宗熙宁三年(一○七○)又举制科,改蜀州通判,迁知彭州。因反对榷茶,贬监怀安商税。哲宗即位,起知广安军,召爲司门郎中,擢殿中侍御史,迁左司谏。元佑二年(一○八七),涉洛蜀党争,出爲梓州、成都路转运副使。七年,复入爲起居舍人,迁中书舍人,进给事中。哲宗亲政,出知陈州,徙河阳、潞州。绍圣三年(一○九六)坐元佑党籍谪提举潭州南岳庙。徽宗即位,起知梓州。崇宁元年(一一○二)致仕(《净德集》马骐序)。着有《吕陶集》六十卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据... 查看更多>>

吕陶的诗:

相关诗词:

送郭诚思归华下 (sòng guō chéng sī guī huá xià)

朝代:宋    作者: 韩元吉

忘怀物外且如愚,何事劳精据槁梧。
以马喻马即非马,数舆无舆方得舆。
莫执斧斤过栎社,懒施几席向蘧庐。
好归玉秀峰前座,闲看晴云自卷舒。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

安语 (ān yǔ)

朝代:唐    作者: 权德舆

岩岩五岳镇方舆,八极廓清氛祲除。
挥金得谢归里闾,象牀角枕支体舒。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠李翺 (zèng lǐ áo)

朝代:唐    作者: 舒元舆

湘江舞罢忽成悲,便脱蛮靴出绦帷。
谁是蔡邕琴酒客,魏公怀旧嫁文姬。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

大言 (dà yán)

朝代:唐    作者: 权德舆

华嵩为佩河为带,南交北朔跬步内。
搏鹏作腊巨鳌鱠,伸舒轶出元气外。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

江夏八咏 舒元舆榜 (jiāng xià bā yǒng shū yuán yú bǎng)

朝代:宋    作者: 贺铸

□□□□□,□□□□□。
□□□□□,□□□□□。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送郭诚思归华下 (sòng guō chéng sī guī huá xià)

朝代:宋    作者: 张方平

忘怀物外且如愚,何事劳精据槁梧。
以马喻马即非马,数舆无舆方得舆。
莫执斧斤过栎社,懒施几席向蘧庐。
好归玉秀峰前坐,闲看晴云自卷舒。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送季大夫牧舒州 (sòng jì dài fū mù shū zhōu)

朝代:唐    作者: 汤悦

却下乌台建隼旟,侯封归去袭龙舒。
严霜尚满辞天阙,甘雨看随入境车。
(《舆地纪胜》四六《安庆府》)。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

梁 谢朏小舆 (liáng xiè fěi xiǎo yú)

朝代:唐    作者: 孙元晏

小舆升殿掌钧台,不免无憀却忆回。
应恨被他何胤误,悔先容易出山来。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

元舆待制以书酒见招 (yuán yú dài zhì yǐ shū jiǔ jiàn zhāo)

朝代:宋    作者: 郭祥正

驿骑东行得素书,便趋宾榻驾柴车。
赋诗我未如陶令,养浩君能似子舆。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

抒情 赞美

次韵同舒天用和元侯三绝 其一 (cì yùn tóng shū tiān yòng hé yuán hóu sān jué qí yī)

朝代:宋    作者: 周紫芝

舒郎人物是清流,不解蒲萄得一州。
郡守无灯亦行乐,也随宾客上江楼。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。