shū xiào tíng
舒啸亭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 苏轼 (sū shì)

揽胜雷山舒啸亭,诸峰秀拱透云程。
啸傲池边红日伴,舒怀巌壑白云迎。
满目纵观天际迥,一腔收拾岁寒清。
松花香遍银阳地,剩把新诗壮此行。

仄○平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平○。
仄仄仄○平仄仄,仄平○仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄○。

lǎn shèng léi shān shū xiào tíng , zhū fēng xiù gǒng tòu yún chéng 。
xiào ào chí biān hóng rì bàn , shū huái yán hè bái yún yíng 。
mǎn mù zòng guān tiān jì jiǒng , yī qiāng shōu shí suì hán qīng 。
sōng huā xiāng biàn yín yáng dì , shèng bǎ xīn shī zhuàng cǐ xíng 。

舒嘯亭

—— 蘇軾

攬勝雷山舒嘯亭,諸峰秀拱透雲程。
嘯傲池邊紅日伴,舒懷巌壑白雲迎。
滿目縱觀天際迥,一腔收拾歲寒清。
松花香遍銀陽地,剩把新詩壯此行。

仄○平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平○。
仄仄仄○平仄仄,仄平○仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄○。

lǎn shèng léi shān shū xiào tíng , zhū fēng xiù gǒng tòu yún chéng 。
xiào ào chí biān hóng rì bàn , shū huái yán hè bái yún yíng 。
mǎn mù zòng guān tiān jì jiǒng , yī qiāng shōu shí suì hán qīng 。
sōng huā xiāng biàn yín yáng dì , shèng bǎ xīn shī zhuàng cǐ xíng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
揽胜雷山舒啸亭,登上舒适的亭子,眺望着峰峦秀美,宛如拱揖着云天。
啸傲池边,红日相伴,舒怀心境,巌壑间白云迎接。
满眼所见,天空迥然不同,内心平和如岁寒清冷。
松花香气弥漫在银阳的大地上,我只剩下这份满腔心情,收拾好了岁月寒冷的疲倦。
愿将此行的新诗留作见证,展现我壮美的心意。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者苏轼介绍:🔈

苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。历知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌台诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元佑元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。历知扬州、定州。绍圣元年(一○九四)... 查看更多>>

苏轼的诗:

苏轼的词:

  • 水龙吟

    古来云海茫茫,道山绛阙知何处。人间自...

  • 水龙吟

    楚山修竹如云,异材秀出千林表。龙须半...

  • 水龙吟

    似花还似非花,也无人惜从教坠。抛家傍...

  • 水龙吟

    小舟横截春江,卧看翠壁红楼起。云间笑...

  • 满庭芳

    归去来兮,吾归何处,万里家在岷峨。百...

  • 满庭芳

    香雕盘,寒生冰箸,画堂别是风光。主人...

  • 满庭芳

    蜗角虚名,蝇头微利,算来著甚乾忙。事...

  • 满庭芳

    三十三年,今谁存者,算只君与长江。凛...

  • 满庭芳

    三十三年,飘流江海,万里烟浪云帆。故...

  • 水调歌头

    落日绣帘卷,亭下水连空。知君为我,新...

  • 苏轼宋词全集>>

相关诗词:

舒啸 (shū xiào)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

豁然登高台,四天一何眇。
舒怀摩丹田,静境万籁悄。
前村生孤烟,半山吞残照。
倚剑呼黄鹤,遽然发长啸。

仄○平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平○。
仄仄仄○平仄仄,仄平○仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄○。

题吕节夫园亭十一首 舒啸轩 (tí lǚ jié fū yuán tíng shí yī shǒu shū xiào xuān)

朝代:宋    作者: 周紫芝

渊明磊落人,啾唧倦吟讽。
聊将舒歗声,一为洗喧閧。
寄言枭獍徒,请勿恣嘲哢。
君看半岭间,依稀有鸣鳯。

仄○平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平○。
仄仄仄○平仄仄,仄平○仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄○。

登黄花亭遗址 (dēng huáng huā tíng yí zhǐ)

朝代:宋    作者: 钱元鼎

隔城舒晚啸,信步得高台。
亭去名犹在,霜迟菊未开。
浮云西日下,明月大江来。
逸思飞难禁,昏钟何处催。

仄○平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平○。
仄仄仄○平仄仄,仄平○仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄○。

游东山 舒啸 (yóu dōng shān shū xiào)

朝代:宋    作者: 王炎

幽人独坐空谷,最爱夜深月明。
云外一声长啸,四山木偃风生。

仄○平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平○。
仄仄仄○平仄仄,仄平○仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄○。

吕待制所居八咏 舒啸 (lǚ dài zhì suǒ jū bā yǒng shū xiào)

朝代:宋    作者: 王炎

黄山峙立高崔嵬,上有飞仙时往来。
问之谁作东道主,舒啸亭中人姓回。
坐对危峰倒樽酒,偃仰胡床篆烟吐。
划然清响透云端,此意悠悠眇千古。
好是夜深孤月明,风松泉石清更清。
我来拟作叔夜辈,一听空山鸾凤声。

仄○平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平○。
仄仄仄○平仄仄,仄平○仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄○。

奉同张敬夫城南二十咏 卷云亭 (fèng tóng zhāng jìng fū chéng nán èr shí yǒng juǎn yún tíng)

朝代:宋    作者: 朱熹

西山云气深,徙倚一舒啸。
浩荡忽搴开,为君展遐眺。

仄○平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平○。
仄仄仄○平仄仄,仄平○仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄○。

避暑山亭 (bì shǔ shān tíng)

朝代:宋    作者: 赵良坡

茂林深处散清凉,石罅泉声引兴长。
高挂角巾舒啸傲,炎飈那得到山庄。

仄○平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平○。
仄仄仄○平仄仄,仄平○仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄○。

晚秋夜坐 (wǎn qiū yè zuò)

朝代:唐    作者: 王绩

园亭物候奇,舒啸乐无为。
芰荷高出岸,杨柳下敧池。
蝉噪黏远举,鱼惊钩暂移。

仄○平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平○。
仄仄仄○平仄仄,仄平○仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄○。

题舒蓼瞻啸圃独吟图二首 其二 (tí shū liǎo zhān xiào pǔ dú yín tú èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 吴潜

江口寒潮自至,山间明月谁招。
自可归来坐啸,何须世上折腰。

仄○平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平○。
仄仄仄○平仄仄,仄平○仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄○。

次韵远斋夜饮舒啸之作并呈坐间诸公 (cì yùn yuǎn zhāi yè yǐn shū xiào zhī zuò bìng chéng zuò jiān zhū gōng)

朝代:宋    作者: 赵蕃

偶上坡亭底用扶,登临於此记公初。
不胜酒敌先齐败,粗有诗资皆楚余。
出处绝知难逆计,从游常恐易成疏。
啸挥边骑数君事,我自欲安陶令庐。

仄○平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平○。
仄仄仄○平仄仄,仄平○仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄○。