shū wú xiǎng shān xiān yù wū bì èr shǒu qí yī
书无想山先域屋壁二首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郭祥正 (guō xiáng zhèng)

东岭杉松手自栽,已成浓荫覆泉台。
满头白发行催死,能得生前几度来。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

dōng lǐng shān sōng shǒu zì zāi , yǐ chéng nóng yīn fù quán tái 。
mǎn tóu bái fà xíng cuī sǐ , néng dé shēng qián jǐ dù lái 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
东岭的松树是我亲手栽种的,现在已经长成茂密的荫蔽,覆盖着泉台。
满头的白发已经逐渐催人老死,还能有几次像生前一样活动自如呢?

这首诗描写了一个人在东岭种植松树的经历和生命的逝去。他曾经用自己的双手种下了这些松树,如今这些松树已经长得茂密繁荣,覆盖了泉台,形成了一片美丽的景色。但随着时间的流逝,他的头发已经全都变成了白色,老去的迹象显露无疑。尽管如此,他仍然希望能够再次回到生命中的一些美好时光,追忆过去的活力和活动自如的日子。

这首诗通过描写自然景观与个人命运的对比,表达了人生短暂的现实,以及生老病死的必然过程。古人常以自然景物抒发人生哲理,此诗也是其中的佳作。

赏析:郭祥正的《书无想山先域屋壁二首 其一》表现了作者对自然的热爱和对生命的深刻思考。诗中描写了东岭杉松的美景,以及满头白发的作者对生命的感慨。
首先,诗人以“东岭杉松手自栽”来描述自然景色,展现了他亲自栽培的树木,这显示了他对大自然的热爱和对环境的关注。这些杉松已经长成,形成了浓密的荫蔽,遮挡了泉台,形成了一幅清新的画面。
接下来,诗人提到了“满头白发行催死”,这句话反映了作者年事已高,白发苍苍。然而,他依然怀着对生命的渴望,希望能够多次体验生活的美好。这表现出了诗人对生命的珍惜和对未来的希冀。
整首诗通过对自然景色和生命的思考,表达了作者对美好生活的向往和对生命的热爱。这是一首充满感情和哲理的诗歌。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到郭祥正写的《书无想山先域屋壁二首》系列:

本文作者郭祥正介绍:🔈

郭祥正(一○三五~一一一三)(生年据本集卷二○《癸酉除夜呈邻舍刘秀才》“六十明朝是”推算),字功父(甫),自号醉吟居士,谢公山人、漳南浪士,当涂(今属安徽)人。据本集推知,约举仁宗皇佑五年(一○五三)进士,爲德化尉。神宗熙宁五年(一○七二)权邵州防御判官。六年,爲太子中舍,与江东路家便差遣,爲桐城令。後任签书保信军节度判官,未几弃官隐姑孰青山。元丰四年(一○八一)前後,通判汀州。五年,摄守漳州。七年,因事勒停。哲宗元佑三年(一○八八),起知端州。四年,致仕。卒年七十九(明嘉靖《太平府志》卷六)。祥正诗格俊逸似李白,同时人梅尧臣誉之爲“真太白後身”。有《青山集》三十卷。《宋史》卷四四四有传。 郭... 查看更多>>

郭祥正的诗:

郭祥正的词:

相关诗词: