shū péng qiū juàn mò
书彭秋卷末 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张埴 (zhāng zhí)

雨露凄其厚地阴,千秋宰木是衣襟。
君看江头寒食日,谁不邙山路上心。
勿剪世无嘉树传,相寻事有後来吟。
相堂翁仲曾传语,所谓天光要下临。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平平平仄仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yǔ lù qī qí hòu dì yīn , qiān qiū zǎi mù shì yī jīn 。
jūn kàn jiāng tóu hán shí rì , shuí bù máng shān lù shang xīn 。
wù jiǎn shì wú jiā shù chuán , xiāng xún shì yǒu hòu lái yín 。
xiāng táng wēng zhòng céng chuán yǔ , suǒ wèi tiān guāng yào xià lín 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

雨水和露水淋湿了厚厚的大地,长久的岁月中,主宰着众木的生长,仿佛是一件衣襟。
君子观看江头的寒食日,有谁能不怀念那邙山路上的情感。
切莫砍伐世间美好的树木传承,彼此追寻的事情将会有后来者吟唱。
在相堂里,尊长曾经传达过话语,所谓天光必将降临下来。

总结:

诗人以雨露滋润大地和千秋宰木的意象,表达了岁月变迁、生命生长的深刻感慨。寒食日下,回忆起邙山路上的心情,寄托了对往昔时光的怀念之情。诗人警示人们不要随意砍伐美好的树木,传承着珍贵的历史与情感,引发后人的共鸣与吟唱。最后,引用相堂长者的话,预示着美好的未来将会到来,带来希望和光明。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张埴介绍:🔈

张埴,字养直,号泸滨,吉水(今属江西)人。早游湖湘间,有诗名。理宗开庆元年(一二五九),赵葵爲江东西安抚使,欲荐之,力辞不就。着有《情性集》,已佚。清光绪《吉水县志》卷三七有传。 张埴诗,据《永乐大典》、《诗渊》所录,编爲一卷。 查看更多>>

张埴的诗:

张埴的词:

相关诗词:

戏书山水枕屏四段 其四 (xì shū shān shuǐ zhěn píng sì duàn qí sì)

朝代:宋    作者: 李彭

复阁耿苍烟,斜晖挂木末。
卷帆何处船,危樯待明发。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平平平仄仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

见匀亲抄书泣悼卷末 (jiàn yún qīn chāo shū qì dào juàn mò)

朝代:宋    作者: 蔡襄

得汝抄书心自喜,古来清白绍家难。
谁知向老秋灯下,一见亲踪不忍看。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平平平仄仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

扬州人为彭玕语(题从《古谣谚》卷二四) (yáng zhōu rén wéi péng gān yǔ tí cóng 《 gǔ yáo yàn 》 juàn èr sì )

朝代:唐    作者: 佚名

十金易一笔,百金易一篇。
(《十国春秋》卷七三《彭玕传》)。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平平平仄仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

书诗卷末 (shū shī juàn mò)

朝代:宋    作者: 潘阆

一卷诗成二十年,画曾忘食夜忘眠。
莫言不及相如赋,谁敢高吟汉帝前。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平平平仄仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

新岭庵 其三 (xīn lǐng ān qí sān)

朝代:宋    作者: 邓柞

彭泽思归意末成,折腰五斗谩劳生。
何如张翰秋风起,便忆鲈鱼蓴菜羹。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平平平仄仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵次卿中秋月下书所见 (cì yùn cì qīng zhōng qiū yuè xià shū suǒ jiàn)

朝代:宋    作者: 周紫芝

三载彭门梦,新年故国秋。
月当千里共,酒要十分酬。
翠幕知谁卷,双鬟不奈羞。
寒螿莫相恼,啼作晚窗愁。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平平平仄仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和安成彭清老五首 其五 (hé ān chéng péng qīng lǎo wǔ shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 彭龟年

公余几上诗书乱,事简庭中雁鹜休。
乞我新篇洗凡俗,萧萧风雨打窗秋。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平平平仄仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠彭蟾处士 (zèng péng chán chǔ shì)

朝代:唐    作者: 王贞白

不阻兵散乱,穿杨已叠双。
文深李北海,诗净贾长江。
退隐斸山药,醉眠凭酒缸。
年年搜草泽,未便老书窗。
(案彭蟾字东蟾,好学不仕,《全唐诗》卷五百四十六收彭蟾诗一首。
)。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平平平仄仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

计桐江续稿九卷卷百首书其末 (jì tóng jiāng xù gǎo jiǔ juàn juàn bǎi shǒu shū qí mò)

朝代:宋    作者: 方回

诗律中年悟,嫌工更恐肥。
独行无与语,每出又空归。
姜枣频煎药,袍衫屡换衣。
病身自无頼,犹忍泄天机。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平平平仄仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

彭城道中 (péng chéng dào zhōng)

朝代:宋    作者: 曾巩

百步洪声潦退初,白沙新岸凑舟车。
一时屠钓英雄尽,千载河山战伐余。
楚汉旧歌流俚耳,韩彭遗壁冠荒墟。
可怜马上纵横略,只在邳桥一卷书。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平平平仄仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。