首页 > 全宋诗 > 寿曾主管 其二

shòu céng zhǔ guǎn qí èr
 寿曾主管 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈亮 (chén liàng) 。

豫章此夕诞贤良，非雾非烟遶画堂。
正是庭兰争秀发，更当陇麦弄轻黄。
一杯为寿沧溟窄，万口同词日月长。
朝晚定知归禁近，千年常得侍清光。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

yù zhāng cǐ xī dàn xián liáng ， fēi wù fēi yān rào huà táng 。
zhèng shì tíng lán zhēng xiù fā ， gèng dāng lǒng mài nòng qīng huáng 。
yī bēi wèi shòu cāng míng zhǎi ， wàn kǒu tóng cí rì yuè cháng 。
cháo wǎn dìng zhī guī jìn jìn ， qiān nián cháng dé shì qīng guāng 。

壽曾主管 其二

—— 陳亮

豫章此夕誕賢良，非霧非煙遶畫堂。
正是庭蘭爭秀發，更當隴麥弄輕黄。
一杯爲壽滄溟窄，萬口同詞日月長。
朝晚定知歸禁近，千年常得侍清光。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

yù zhāng cǐ xī dàn xián liáng ， fēi wù fēi yān rào huà táng 。
zhèng shì tíng lán zhēng xiù fā ， gèng dāng lǒng mài nòng qīng huáng 。
yī bēi wèi shòu cāng míng zhǎi ， wàn kǒu tóng cí rì yuè cháng 。
cháo wǎn dìng zhī guī jìn jìn ， qiān nián cháng dé shì qīng guāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

豫章此夕庆贺贤良之人的诞生，仿佛有雾有烟绕着画堂。
正是庭院里兰花争相绽放，更应该有陇上的麦田轻轻飘起的黄色。
一杯酒为了庆贺他的寿辰，沧海也显得狭窄，万口人一同祝词，像日月一样长久。
无论是朝或晚，他都将归来禁苑近侍，千年以来，他都常常享受着清明的光辉。
全诗描绘了豫章之夜庆贺贤良的场景，表达了对贤良的敬重和对其长寿的祝福，强调贤良的高尚品质和其在禁苑侍奉的卓越历程。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈亮写的《寿曾主管》系列：

本文作者陈亮介绍：🔈

陈亮（一一四三～一一九四），字同甫，号龙川，婺州永康（今属浙江）人。早年尝考古人用兵成败之迹，着《酌古论》，知州周葵礼爲上客。孝宗乾道中婺州以解头荐，补太学博士弟子员，因上《中兴五论》，奏入不报归。淳熙五年（一一七八），更名爲同，六次诣阙上书，极论时事，爲大臣交沮，不果。孝宗即位，复上书论恢复，不报。光宗绍熙四年（一一九三）进士，授佥书建康府判官，未至官，逾年卒，年五十二。有《龙川集》，今传本已非完帙。事见《水心集》卷二四《陈同甫墓志铭》，《宋史》卷四三六有传。今录诗十四首。 查看更多>>

陈亮的诗：

陈亮的词：

  • 水调歌头

    不见南师久，谩说北群空。当场只手，毕...

  • 念奴娇

    江南春色，算来是、多少胜游清赏。妖冶...

  • 贺新郎

    修竹更深处。映帘栊、清阴障日，坐来无...

  • 满江红

    曾洗乾坤，问何事、雄图顿屈。试著眼、...

  • 桂枝香

    天高气肃。正月色分明，秋容新沐。桂子...

  • 三部乐

    小屈穹庐，但二满三平，共劳均佚。人中...

  • 水调歌头

    人物从来少，篱菊为谁黄。去年今日，倚...

  • 念奴娇

    危楼远望，叹此意、今古几人曾会。鬼设...

  • 贺新郎

    老去凭谁说。看几番、神奇臭腐，夏裘冬...

  • 瑞云浓慢

    蔗浆酪粉，玉壶冰醑，朝罢更闻宣赐。去...

  • 陈亮宋词全集>>

相关诗词：