ruì yún nóng màn
瑞云浓慢 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈亮 (chén liàng)

蔗浆酪粉,玉壶冰醑,朝罢更闻宣赐。
去天咫尺,下拜再三,幸今有母可遗。
年年此日,共道月入怀中最贵。
向暑天,正风云会遇,有恁嘉瑞。
鹤冲霄,鱼得水。
一超便、直入神仙地。
植根江表。
开拓两河,做得黑头公未。

zhè jiāng lào fěn , yù hú bīng xǔ , cháo bà gèng wén xuān cì 。
qù tiān zhǐ chǐ , xià bài zài sān , xìng jīn yǒu mǔ kě yí 。
nián nián cǐ rì , gòng dào yuè rù huái zhōng zuì guì 。
xiàng shǔ tiān , zhèng fēng yún huì yù , yǒu nèn jiā ruì 。
hè chōng xiāo , yú dé shuǐ 。
yī chāo biàn 、 zhí rù shén xiān dì 。
zhí gēn jiāng biǎo 。
kāi tuò liǎng hé , zuò dé hēi tóu gōng wèi 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

蔗浆酪粉,玉壶冰醑,朝罢更闻宣赐。

甜蜜的蔗浆和滑爽的酪粉,冰凉如玉的醑汤,早朝结束后还能听到皇帝的恩赏。

去天咫尺,下拜再三,幸今有母可遗。

距离天堂只有一步之遥,不停地跪拜,幸运地有母亲可供奉。

年年此日,共道月入怀中最贵。

每年的这一天,大家共同歌颂月亮降临怀抱最为珍贵。

向暑天,正风云会遇,有恁嘉瑞。

迎着酷热的夏季,正值风云相会之际,享受如此美好的祥瑞。

鹤冲霄,鱼得水。

宛如仙鹤冲破苍穹,鱼儿在水中自在畅游。

一超便、直入神仙地。

一旦超越尘世,便可直接进入仙境。

植根江表。

扎根在江边。

开拓两河,做得黑头公未。

开拓两岸,成就超越古代的壮丽事业。

这首诗总结:了人们对幸福和祥瑞的向往,以及对超越尘世的向往和努力。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈亮介绍:🔈

陈亮:(1143~1194)南宋政治家、哲学家、词人。字同有,号龙川,后改名同,永康人。才气超逸,下笔数千言立“就、关心国家大事,古今用兵,好言“霸王大略,兵机利害”,着《酌古论》,遍交一时豪杰。陈亮的词,慷慨激昂,风格豪放。如《水调歌头・送章德茂大卿使》:“…当场只手,毕竟还我万夫雄。……万里腥檀如许,千古英灵安在,磅礴几时通。胡运何须问,赫日自当中。”表现了一生力主北伐的政治抱负。他的政论更是笔锋犀利,气象万千。他曾启许:“至于堂堂之阵,正正之旗,风雨云雷交发而井至,龙蛇虎豹变现而出没,推倒一世之智勇,开拓万古之心胸,自谓差有一日之长。”着作有《龙川文集》、《龙川词》等传世。--(1143... 查看更多>>

陈亮的词:

  • 水调歌头

    不见南师久,谩说北群空。当场只手,毕...

  • 念奴娇

    江南春色,算来是、多少胜游清赏。妖冶...

  • 贺新郎

    修竹更深处。映帘栊、清阴障日,坐来无...

  • 满江红

    曾洗乾坤,问何事、雄图顿屈。试著眼、...

  • 桂枝香

    天高气肃。正月色分明,秋容新沐。桂子...

  • 三部乐

    小屈穹庐,但二满三平,共劳均佚。人中...

  • 水调歌头

    人物从来少,篱菊为谁黄。去年今日,倚...

  • 念奴娇

    危楼远望,叹此意、今古几人曾会。鬼设...

  • 贺新郎

    老去凭谁说。看几番、神奇臭腐,夏裘冬...

  • 瑞云浓慢

    蔗浆酪粉,玉壶冰醑,朝罢更闻宣赐。去...

  • 陈亮宋词全集>>

相关诗词:

江馆 (jiāng guǎn)

朝代:唐    作者: 王建

水面细风生,菱歌慢慢声。
客亭临小市,灯火夜妆明。

小车吟 (xiǎo chē yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

春暖秋凉兼景好,年丰身健更时和。
如茵草上轻轻碾,似锦花间慢慢拕。

寓言 (yù yán)

朝代:唐    作者: 吴融

非明非暗朦朦月,不暖不寒慢慢风。
独卧空牀好天气,平生闲事到心中。

瑞香三首 其二 (ruì xiāng sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 范成大

紫云蹙绣被,团栾覆衣篝。
浓薰百和韵,香极却成愁。

望禁门松雪 (wàng jìn mén sōng xuě)

朝代:唐    作者: 王涯

宿云开霁景,佳气此时浓。
瑞雪凝清禁,祥烟幂小松。
依稀鸳瓦出,隐映凤楼重。
金阙晴光照,琼枝瑞色封。
叶铺全类玉,柯偃乍疑龙。
讵比寒山上,风霜老昔容。

动物

客信丰寄刘起潜 其二 (kè xìn fēng jì liú qǐ qián qí èr)

朝代:宋    作者: 邓有功

鱼苗客子去成羣,野笑狂歌慢慢行。
三十里头齐顿住,闻官早过吉州城。

献寿辞 (xiàn shòu cí)

朝代:唐    作者: 王涯

宫殿参差列九重,祥云瑞气捧堦浓。
微臣欲献唐尧寿,遥指南山对衮龙。

动物

王良百一歌 疗黄 五 (wáng liáng bǎi yī gē liáo huáng wǔ)

朝代:唐    作者: 徐成

急慢肠黄候,患时俱一般。
慢时一月多,急则当时间。

慢仙 (màn xiān)

朝代:宋    作者: 徐积

急仙烧炼日盈罐,慢仙十日未能半。
一人卖药走不停,一人得金不肯换。

芙蓉五绝呈景仁 其四 (fú róng wǔ jué chéng jǐng rén qí sì)

朝代:宋    作者: 韩维

不辞晨起立秋风,为爱浓芳露满丛。
若比洛阳花盛品,万枝开遍瑞云红。