shǒu suì èr shǒu èr
守岁二首 二 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 卢仝 (lú tóng)

老来经节腊,乐事甚悠悠。
不及儿童日,都卢不解愁。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

lǎo lái jīng jié là , lè shì shèn yōu yōu 。
bù jí ér tóng rì , dōu lú bù jiě chóu 。

守歲二首 二

—— 盧仝

老來經節臘,樂事甚悠悠。
不及兒童日,都盧不解愁。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

lǎo lái jīng jié là , lè shì shèn yōu yōu 。
bù jí ér tóng rì , dōu lú bù jiě chóu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
老年人过年时,享受的活动非常悠闲。
不如儿童时光,都卢都不会感到烦恼。



总结:

这首诗描绘了老年人在过年期间的生活状态。他们感叹自己年纪大了,不如儿童时光那样无忧无虑,但仍能从中找到一些乐趣。诗意呼应了老年人对逝去时光的怀念,以及对年轻时光的羡慕之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到卢仝写的《守岁二首》系列:

还为您找到 1 首名为《守岁二首 二》的诗:

本文作者卢仝介绍:🔈

卢仝,范阳人。隐少室山,自号玉川子。徵谏议不起,韩愈爲河南令,爱其诗,厚礼之。後因宿王涯第,罹甘露之祸。诗三卷。 卢仝,范阳人。文宗大和九年因宿王涯第,罹甘露之祸。补诗一首。 查看更多>>

卢仝的诗:

相关诗词: