shòu lǎn ān zhào xiān shēng shí shǒu qí qī
寿嬾庵赵先生十首 其七 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈元晋 (chén yuán jìn)

垂弧正大夏,明炳肖火德。
仙源毓英灵,帝賫扶社稷。
恩波溢西江,酿作寿觞碧。
一饮千斯年,福与宋无极。

平平○仄仄,平仄仄仄仄。
平平仄平平,仄○平仄仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄平平平,仄仄仄平仄。

chuí hú zhèng dà xià , míng bǐng xiào huǒ dé 。
xiān yuán yù yīng líng , dì jī fú shè jì 。
ēn bō yì xī jiāng , niàng zuò shòu shāng bì 。
yī yǐn qiān sī nián , fú yǔ sòng wú jí 。

壽嬾庵趙先生十首 其七

—— 陳元晉

垂弧正大夏,明炳肖火德。
仙源毓英靈,帝賫扶社稷。
恩波溢西江,釀作壽觴碧。
一飲千斯年,福與宋無極。

平平○仄仄,平仄仄仄仄。
平平仄平平,仄○平仄仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄平平平,仄仄仄平仄。

chuí hú zhèng dà xià , míng bǐng xiào huǒ dé 。
xiān yuán yù yīng líng , dì jī fú shè jì 。
ēn bō yì xī jiāng , niàng zuò shòu shāng bì 。
yī yǐn qiān sī nián , fú yǔ sòng wú jí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

夏天时太阳的弧度正好,明亮照耀着炎炎夏日的火德。
仙人的源头孕育了英灵,帝王加持扶持着社稷。
恩泽之波溢出西江,酿成了寿觞的碧色。
一饮之间仿佛过了千年,福运与宋朝无穷无尽。
全诗通过描绘夏日阳光和仙人赐福的场景,表达了福运长久、丰盈无穷的美好愿望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到陈元晋写的《寿嬾庵赵先生十首》系列:

本文作者陈元晋介绍:🔈

陈元晋(一一八六~?)(生年据本集卷六《广东主管帐司元公墓志铭》),字明父,崇仁(今属江西)人。宁宗嘉定四年(一二一一)进士。十年,爲雩都主簿(明嘉靖《赣州志》卷七)。十六年,爲增城县丞。理宗宝庆元年(一二二五),知奉化县。历知福州、融州、南安军,迁广东经略使,累官邕管安抚使。曾建渔墅书院,因名其集爲《渔墅类稿》,久佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷,其中诗二卷。事见本集有关诗文,清同治《崇仁县志》卷八之二有传。 陈元晋诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。 查看更多>>

陈元晋的诗:

相关诗词: