shòu lǎn ān zhào xiān shēng shí shǒu qí sān
寿嬾庵赵先生十首 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈元晋 (chén yuán jìn)

皎皎畴昔心,睠焉本根计。
一鸣惊万喑,独醒閲衆醉。
勇指非种锄,有胆竟成事。
彼哉称国师,千载有余媿。

仄仄平仄平,仄平仄平仄。
仄平平仄○,仄仄仄仄仄。
仄仄平仄平,仄仄仄平仄。
仄平○仄平,平仄仄平仄。

jiǎo jiǎo chóu xī xīn , juàn yān běn gēn jì 。
yī míng jīng wàn yīn , dú xǐng yuè zhòng zuì 。
yǒng zhǐ fēi zhǒng chú , yǒu dǎn jìng chéng shì 。
bǐ zāi chēng guó shī , qiān zǎi yǒu yú kuì 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

清澈明亮的心灵,早已注视着最初的根基和计划。一声鸣叫惊醒了万籁寂静,独自清醒,审视周围陷入沉醉的人们。勇敢的决断不像是培育庄稼的锄头,只要有胆识,最终目标就能实现。那位被人尊称为国师的人,经过千载流传,仍然谦逊。

总结:

诗人表达了清醒、勇敢和谦逊的主题。他通过比喻和描写,强调心灵的清澈和坚定,指出醒悟能够唤醒他人的沉寂,以及勇气和决心能够创造成就。最后,他称赞那位被尊崇的国师,表达对其谦逊态度的敬意。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到陈元晋写的《寿嬾庵赵先生十首》系列:

本文作者陈元晋介绍:🔈

陈元晋(一一八六~?)(生年据本集卷六《广东主管帐司元公墓志铭》),字明父,崇仁(今属江西)人。宁宗嘉定四年(一二一一)进士。十年,爲雩都主簿(明嘉靖《赣州志》卷七)。十六年,爲增城县丞。理宗宝庆元年(一二二五),知奉化县。历知福州、融州、南安军,迁广东经略使,累官邕管安抚使。曾建渔墅书院,因名其集爲《渔墅类稿》,久佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷,其中诗二卷。事见本集有关诗文,清同治《崇仁县志》卷八之二有传。 陈元晋诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。 查看更多>>

陈元晋的诗:

相关诗词: