首页 > 发现 > 全宋诗 > 寿陈左相 其四

shòu chén zuǒ xiāng qí sì
 寿陈左相 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李商叟 (lǐ shāng sǒu) 。

愚生自幼感磨鎸，才拙惭非宅相贤。
甘遯山村承素萼，滥随轩冕厠官联。
困鱼止箔今谁念，倦鹊依巢只自怜。
拜寿不辞千里远，欲陪珠履侍陶甄。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

yú shēng zì yòu gǎn mó juān ， cái zhuō cán fēi zhái xiāng xián 。
gān dùn shān cūn chéng sù è ， làn suí xuān miǎn cè guān lián 。
kùn yú zhǐ bó jīn shuí niàn ， juàn què yī cháo zhī zì lián 。
bài shòu bù cí qiān lǐ yuǎn ， yù péi zhū lǚ shì táo zhēn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

愚生自幼感受时间的磨砺，才艺拙劣，羞愧不如宅家的贤才。
在甘遯山村承受着平淡的生活，心怀素朴的情感，随意与显赫的官员联结。
被困的鱼仍在竹箔中安静，如今谁还记挂着它？疲倦的鹊只能依靠自己的巢穴，只有自怜。
即使千里迢迢地拜贺寿辰，也不辞远行，愿陪伴着贵人一同庆贺，甚至侍奉在陶甄的脚前。

总结：

这首诗表达了愚生自幼感受时间的磨砺，才艺拙劣，羞愧不如贤才。他在甘遯山村过着简朴的生活，却与显赫的官员联络。困顿的鱼仍被困在竹箔里，谁还会记挂它呢？疲倦的鹊只能依靠自己的巢穴，感到孤独。即使千里迢迢前去拜寿，也心甘情愿，希望能陪伴着贵人庆贺生日，甚至侍奉在陶甄的脚前。整首诗表现出一种愚识贵情、崇尚贤者的意境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李商叟写的《寿陈左相》系列：

本文作者李商叟介绍：🔈

李商叟，临川（今属江西）人。学诗於曾几，与赵蕃有交（《淳熙稿》卷一五《李商叟传录临川……》）。曾官知州（《寿时相》“守郡深惭无报称”）。今录诗十九首。 查看更多>>

李商叟的诗：

相关诗词：