shòu chén zuǒ xiāng qí èr
寿陈左相 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李商叟 (lǐ shāng sǒu)

祥风吹晓动帘旌,香袅狻猊几缕青。
佳气远浮黄阁满,老人高拱紫微明。
月将圆影来华席,梅放新香入宝觥。
千岁定知仁者寿,喜看无汗玉枝横。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

xiáng fēng chuī xiǎo dòng lián jīng , xiāng niǎo suān ní jǐ lǚ qīng 。
jiā qì yuǎn fú huáng gé mǎn , lǎo rén gāo gǒng zǐ wēi míng 。
yuè jiāng yuán yǐng lái huá xí , méi fàng xīn xiāng rù bǎo gōng 。
qiān suì dìng zhī rén zhě shòu , xǐ kàn wú hàn yù zhī héng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

祥风吹拂晨曦,动摇帘幔上的旗帜,香气袅袅,狻猊芳香几缕青。
美好气息远飘荡,填满黄阁,年迈的智者高拱着紫微明星。
月亮即将圆满,她的影子映在华丽的席上,梅花绽放新香,香气弥漫宝觥之间。
千岁岁月定能见证仁者的长寿,欣喜地看着无汗的玉枝横卧。
全诗表达了美好吉祥的氛围,描述了春天的盛景,以及智者和仁者的尊贵与荣耀。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李商叟写的《寿陈左相》系列:

本文作者李商叟介绍:🔈

李商叟,临川(今属江西)人。学诗於曾几,与赵蕃有交(《淳熙稿》卷一五《李商叟传录临川……》)。曾官知州(《寿时相》“守郡深惭无报称”)。今录诗十九首。 查看更多>>

李商叟的诗:

相关诗词: