首页 > 发现 > 全宋诗 > 收白匾豆因得二首 其二

shōu bái biǎn dòu yīn dé èr shǒu qí èr
 收白匾豆因得二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 葛天民 (gě tiān mín) 。

古香无伴侣，一榻共云分。
磵水塘头过，樵歌枕上闻。
余生聊自适，此意与谁论。
落叶如相委，时敲月下门。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

gǔ xiāng wú bàn lǚ ， yī tà gòng yún fēn 。
jiàn shuǐ táng tóu guò ， qiáo gē zhěn shàng wén 。
yú shēng liáo zì shì ， cǐ yì yǔ shuí lùn 。
luò yè rú xiāng wěi ， shí qiāo yuè xià mén 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

古时候芬芳的气息无人共享，只有一张床与云相隔。
路过磵水塘头，听见樵夫的歌声从枕头上传来。
剩下的生命随心所欲，这份心情又能与谁分享呢？
落叶彼此相互信任，有时敲响月光下的门扉。

总结：

诗人感慨古时的香气独自品味，床与云作伴却无人共享。行至磵水塘，闻樵夫歌声，似乎映照了内心情感。诗人愿意随性度过余生，却不知能与谁谈论此心境。落叶的信任与托付，有时也会敲响月夜下的门扉，启示着人生的不确定与奇妙。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到葛天民写的《收白匾豆因得二首》系列：

本文作者葛天民介绍：🔈

葛天民，字无怀，越州山阴（今浙江绍兴）人，徙台州黄岩（今属浙江）。曾爲僧，法名义銛，字朴翁，其後返初服，居杭州西湖。与姜夔、赵师秀等多有唱和。有《无怀小集》。事见《癸辛杂识》别集卷上。　葛天民诗，以汲古阁影钞《南宋六十家小集》本爲底本。校以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本（简称群贤集）、影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本（简称名贤集）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

葛天民的诗：

相关诗词：