首页 > 全唐诗 > 示智通偈

shì zhì tōng jì
 示智通偈 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 慧能 (huì néng) 。

自性具三身，发明成四智。
不离见闻缘，超然登佛地。
吾今为汝说，谛信永无迷。
莫学驰求者，终日说菩提。
（同前）。

仄仄仄○平，仄平平仄仄。
仄○仄○○，平平平仄仄。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄？平。
？平平？。

zì xìng jù sān shēn ， fā míng chéng sì zhì 。
bù lí jiàn wén yuán ， chāo rán dēng fó dì 。
wú jīn wèi rǔ shuō ， dì xìn yǒng wú mí 。
mò xué chí qiú zhě ， zhōng rì shuō pú tí 。
（ tóng qián ） 。

示智通偈

—— 慧能

自性具三身，發明成四智。
不離見聞緣，超然登佛地。
吾今爲汝說，諦信永無迷。
莫學馳求者，終日說菩提。
（同前）。

仄仄仄○平，仄平平仄仄。
仄○仄○○，平平平仄仄。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄？平。
？平平？。

zì xìng jù sān shēn ， fā míng chéng sì zhì 。
bù lí jiàn wén yuán ， chāo rán dēng fó dì 。
wú jīn wèi rǔ shuō ， dì xìn yǒng wú mí 。
mò xué chí qiú zhě ， zhōng rì shuō pú tí 。
（ tóng qián ） 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
自性具备三种身体，发展成就四种智慧。不离开见闻缘，超越一切登上佛地。我现在为你们阐述，深信永远不会迷失。不要像那些急于追求的人，整天只谈论菩提。



总结：

这首诗讲述了自性具备三身体和发展四种智慧的道理，并强调不要迷失在追求菩提的过程中，而是要超越见闻的局限，达到超然登佛地的境界。作者为我们传授这些真理，希望我们能真实地领悟，并不被外在追求所困扰。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者慧能写的 1 首名为《示智通偈》的诗：

本文作者慧能介绍：🔈

查看更多>>

慧能的诗：

相关诗词：