首页 > 发现 > 全宋诗 > 十一砺四首 其二

shí yī lì sì shǒu qí èr
 十一砺四首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 郑思肖 (zhèng sī xiào) 。

我本渔樵徒，山水足嘉遁。
昔也为凤凰，今焉乃驽钝。
反思生为人，虚食国家饭。
讵甘死贼手，拑口违公论。
孤忠破衆逆，弥久气弥健。
决当乘良机，为国行天宪。
勇往直无前，一举四海劝。
谈笑解倒悬，尽释下民怨。
生或不就绪，死当偿夙愿。
罔使竟食言，劫劫抱长恨。

仄仄平平平，平仄仄平仄。
仄仄平仄平，平平仄平仄。
仄○平平平，平仄仄平仄。
仄平仄仄仄，平仄平平○。
平平仄仄仄，平仄仄平仄。
仄○○平平，平仄○平仄。
仄仄仄平平，仄仄仄仄仄。
平仄仄仄平，仄仄仄平仄。
平仄仄仄仄，仄○○仄仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄○仄。

wǒ běn yú qiáo tú ， shān shuǐ zú jiā dùn 。
xī yě wèi fèng huáng ， jīn yān nǎi nú dùn 。
fǎn sī shēng wèi rén ， xū shí guó jiā fàn 。
jù gān sǐ zéi shǒu ， qián kǒu wéi gōng lùn 。
gū zhōng pò zhòng nì ， mí jiǔ qì mí jiàn 。
jué dāng chéng liáng jī ， wèi guó xíng tiān xiàn 。
yǒng wǎng zhí wú qián ， yī jǔ sì hǎi quàn 。
tán xiào jiě dǎo xuán ， jìn shì xià mín yuàn 。
shēng huò bù jiù xù ， sǐ dāng cháng sù yuàn 。
wǎng shǐ jìng shí yán ， jié jié bào cháng hèn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

我本是个从事渔猎的人，只求宁静自在的山水间度过。曾经被认为像凤凰一样高贵，如今怎么变得迟钝不堪呢？反思一生作为人，却只是虚度光阴在国家供养下。怎能甘心于死在贼手之下，闭口不言违背公正之论？孤身忠诚地破除众人的逆谋，坚持下去才能保持旺盛的气概。决意抓住适当的机会，为国家实行天赋的法则。勇往直前，毫无退缩，一举行动将四海感召。谈笑之间解除民间怨愤，尽情释放百姓的怨愤。即便生活或许未能做好准备，也要在死后弥补前世的愿望。绝不让虚言欺骗，历经劫难也要抱有深切的遗憾。

总结：

诗人以自身的经历和境遇，反思了人生的价值与意义，表达了对忠诚正直的坚持，以及为国家和人民贡献的决心。同时，诗人也表达了对于生死的冷静思考，强调不轻言放弃信仰和愿望，不被外界所迷惑。通过鲜明的对比和抒发，展示了诗人积极向上、坚毅不拔的精神面貌。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到郑思肖写的《十一砺四首》系列：

本文作者郑思肖介绍：🔈

郑思肖（一二四一～一三一八），字忆翁，号所南，连江（今属福建）人。名与字、号皆宋亡後所改，寓不忘宋室之意，原名已不详。宋末太学生，元兵南下，曾扣阍上书，不报。入元，居吴下，自号三外野人。善画墨兰，宋亡後画兰不画土，根无所凭，以爲地已爲人夺去。元仁宗延佑五年卒，年七十八。有《所南先生文集》，又有《心史》七卷，系明崇祯十一年苏州承天寺狼山中房浚井时发现，藏于铁函中，清徐乾学《通监後篇考异》以爲是明末人僞托。明洪武《苏州府志》卷四○有传。　郑思肖诗，第一卷以《四部丛刊续编》影印汲古阁《所南诗集》爲底本，校以《知不足斋丛书》本（简称知不足斋本）、《两宋名贤小集》（简称名贤集）；第二至五卷以明崇祯十二年... 查看更多>>

郑思肖的诗：

相关诗词：