shí shì ān yè zuò
石室庵夜坐 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 朱真静 (zhū zhēn jìng)

青灯寒焰弄微明,灯与幽人一样清。
案上黄庭浑嬾看,时闻败叶打窗声。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

qīng dēng hán yàn nòng wēi míng , dēng yǔ yōu rén yī yàng qīng 。
àn shàng huáng tíng hún lǎn kàn , shí wén bài yè dǎ chuāng shēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

青灯微微地闪烁,像幽居的人一样清澈。座上的黄庭浑懒散地翻阅,不时听到败叶拍打窗户的声音。
这首诗描绘了一个幽居者的生活情景,青灯微明,仿佛与幽居者的心灵相通。他坐在桌前,慵懒地阅读黄庭浑的著作,时而听到窗外败叶的轻拍声,营造出一种宁静而清幽的氛围。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者朱真静介绍:🔈

朱真静(?~一二四三),字复常,自号雪崖,临安(今属浙江)人。洞霄宫道士。理宗淳佑三年趺坐而化。赐号妙行先生。事见《洞霄图志》卷五。今录诗五首。 查看更多>>

朱真静的诗:

相关诗词:

西庵夜坐 (xī ān yè zuò)

朝代:宋    作者: 释云岫

一室寒灯坐夜长,八千里路到梅阳。
西山固不如洋屿,也道薰风殿阁凉。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

琅邪三十二咏 石庵 (láng xié sān shí èr yǒng shí ān)

朝代:宋    作者: 韦骧

不独烟霞窟,天然石作庵。
坐禅遗迹在,岩溜自香甘。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

题石室并和澹庵 其五 (tí shí shì bìng hé dàn ān qí wǔ)

朝代:宋    作者: 释慧空

要识停厨第一方,为空石廪着黄粱。
明年便入岩中坐,五偈先来作定场。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

碣石庵赠湛庵主 (jié shí ān zèng zhàn ān zhǔ)

朝代:宋    作者: 苏轼

保康桥上夜观灯,碣石巌前夏饮冰。
莫把山林笑朝市,老夫手里有乌藤。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

抒情 咏物

与成父夜坐 (yǔ chéng fù yè zuò)

朝代:宋    作者: 赵蕃

抱病俱不饮,清言醒肺肝。
山空知室迥,念静失忧端。
纵笔诗还作,无弦琴废弹。
庵居已清绝,况及夜微阑。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

题石室并和澹庵 其一○ (tí shí shì bìng hé dàn ān qí yī ○)

朝代:宋    作者: 释慧空

来年四色更多方,忧水忧风忧夏粮。
未必澹庵能快活,随身干木便逢场。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

石门庵 (shí mén ān)

朝代:宋    作者: 翁卷

山到极深处,石门为地岚蒸空寺坏,雪压小庵清。
果落羣猿拾,林昏独虎行。
一僧何所得,高坐若无情。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

题伊叟庵 其一 (tí yī sǒu ān qí yī)

朝代:宋    作者: 文彦博

斯干室上上方北,岩伴自为伊叟庵。
每到庵中须熟寝,觉来惟共老僧谈。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

夜坐 (yè zuò)

朝代:宋    作者: 徐瑞

丈室四壁静,孤灯永夜明。
蒲团清坐稳,檐铁两三声。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

题石室并和澹庵 其二 (tí shí shì bìng hé dàn ān qí èr)

朝代:宋    作者: 释慧空

石门有路建隆初,树老崖荒路欲无。
我以多生岩下住,到门先记石於菟。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。