shí sān rì nà hé dào sēng xié yìn lái jiàng
十三日纳合道僧携印来降 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵万年 (zhào wàn nián)

屹若金汤不可攻,犬羊谁肯自投降。
势穷方献将军印,何似当初莫渡江。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yì ruò jīn tāng bù kě gōng , quǎn yáng shuí kěn zì tóu xiáng 。
shì qióng fāng xiàn jiāng jūn yìn , hé sì dāng chū mò dù jiāng 。

十三日納合道僧携印來降

—— 趙萬年

屹若金湯不可攻,犬羊誰肯自投降。
勢窮方獻將軍印,何似當初莫渡江。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yì ruò jīn tāng bù kě gōng , quǎn yáng shuí kěn zì tóu xiáng 。
shì qióng fāng xiàn jiāng jūn yìn , hé sì dāng chū mò dù jiāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

屹立如同坚固的金汤,不可攻破,犬羊谁肯自愿投降。将军力量已穷,只得献上将军印,何如当初威势,横渡江河,所向披靡的豪迈气象。该诗反映了人生的起伏变幻,表现出将军失势后的无奈与沧桑之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵万年介绍:🔈

赵万年(一一六九~?)(生年据集中诗开禧三年“龙锺三十九”推定),字方叔,长溪(今福建霞浦)人。宁宗开禧二年(一二○六)以制干大夫助守襄阳,屡却金人。有《襄阳守城裨幄集》一卷。事见本集卷首宋魏了翁序(北京图书馆藏本)。今录诗十三首。 查看更多>>

赵万年的诗:

相关诗词:

三印颂示衆 其一 (sān yìn sòng shì zhòng qí yī)

朝代:宋    作者: 释正觉

印空印水印泥,无言桃李成蹊。
随分纳些税赋,牧牛溪水东西。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

证道歌 其三三 (zhèng dào gē qí sān sān)

朝代:宋    作者: 释印肃

直截根源佛所印,三界虚生失性命。
印泥印水印虚空,盲参佩印成心病。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

三印颂示衆 其三 (sān yìn sòng shì zhòng qí sān)

朝代:宋    作者: 释正觉

印水印泥印空,谁传祖称家风。
梦眼影迷一色,转身体合全功。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送印空书记 (sòng yìn kōng shū jì)

朝代:宋    作者: 释月磵

一印印空来点窄,三贤十圣那可测。
匡庐万叠云锦乡,鄱湖万顷水精国。
篆文见得甚分明,元是一字不着画。
拍来号令人与天,顿教古道长顔色。
我应隔江,合十声啧。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

僧房午睡 (sēng fáng wǔ shuì)

朝代:宋    作者: 郭印

客馆饶秋思,僧房惬昼眠。
纳凉仍古殿,濯热更清泉。
得失浑关命,行藏只听缘。
安能随世态,膏火日相煎。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

偈二首 其二 (jì èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 释崇哲

山僧有三印,更无增减剩。
觌面便相呈,能转凡成圣。
一印印空,日月星辰列下风。
一印印泥,头头物物显真机。
一印印水,捩转鱼龙头作尾。
三印分明体一同,看来非赤亦非红。
互换高低如不荐,青山依旧白云中。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

动物

偈颂三十首 其一二 (jì sòng sān shí shǒu qí yī èr)

朝代:宋    作者: 释印肃

空花水月,一纳无余。
迷时四生六道,悟时一颗明珠。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

奉和太子纳妃太平公主出降 (fèng hé tài zǐ nà fēi tài píng gōng zhǔ chū jiàng)

朝代:唐    作者: 元万顷

象辂初乘鴈,璇宫早结褵。
离元应春夕,帝子降秋期。
鸣瑜合清响,冠玉丽穠姿。
和声跻凤掖,交影步鸾墀。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

金刚随机无尽颂 无断无灭分第二十七 其五 (jīn gāng suí jī wú jìn sòng wú duàn wú miè fēn dì èr shí qī qí wǔ)

朝代:宋    作者: 释印肃

芥纳须弥内,万卷诗书在。
须弥纳芥子,一字也不会。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

证道歌 其一四八 (zhèng dào gē qí yī sì bā)

朝代:宋    作者: 释印肃

我性同共如来合,莫怪山僧情义薄。
与君相见不相知,自脱方能解彼缚。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。