shí liù rì tí zǐ jí gōng zhōng fù xuān
十六日题紫极宫锺阜轩 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：黄履 (huáng lǚ) 。

十里龙盘走势来，此轩清对此山开。
日华先觌东方出，春令长瞻北斗回。
地压灵鳌为胜境，城迁巧冶作瑶台。
何年隠几成余志，世味於今已似灰。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

shí lǐ lóng pán zǒu shì lái ， cǐ xuān qīng duì cǐ shān kāi 。
rì huá xiān dí dōng fāng chū ， chūn lìng cháng zhān běi dòu huí 。
dì yā líng áo wèi shèng jìng ， chéng qiān qiǎo yě zuò yáo tái 。
hé nián yǐn jǐ chéng yú zhì ， shì wèi wū jīn yǐ sì huī 。

动物龙

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
龙盘十里走势来，此轩清迎着这山而建。
旭日先映东方升起，春天的律令久望着北斗的回转。
地势压住灵鳌，成为胜境，城池迁移，巧妙地铸就出瑶台。
不知何年隐匿了多少心愿，如今世俗的滋味已如同灰烬般模糊不清。

全文

总结：

全文描绘了一个古老场景，有龙盘蜿蜒的山脉，宁静的轩清宅院，东方初升的太阳，回转的北斗星，瑶台城池和灵鳌胜境。文章抒发了人们对于美好生活和追求理想的向往，但时光流转，世俗的琐碎已将志向埋没，让人不禁感慨生命的无常。

赏析：这首诗《十六日题紫极宫锺阜轩》是黄履创作的一首七言绝句，以壮丽的山川景色为背景，表达了诗人对时光流逝和人生变迁的感慨。
首先，诗人以十里龙盘、紫极宫、锺阜轩等具象的描写，勾勒出了一幅山水之美。紫极宫和锺阜轩显然是高台阁楼，坐落于山巅之上，享受着壮丽的自然景色。诗中提到“日华先觌东方出”，表现了早晨的阳光逐渐升起，照亮大地的场景，为诗中的山川景色增色不少。
其次，诗人通过“春令长瞻北斗回”的描写，将时光的流转与北斗星的转动相联系，暗示了岁月的不停流逝。这种对时间的感叹与对自然的赞美相结合，让诗意更加深沉。
接下来，诗人描述了紫极宫所在地的特殊之处，地压灵鳌，城迁巧冶作瑶台。这里似乎是一个神秘的境地，充满了神奇的氛围，也突出了宫殿的壮丽和城市的发展。
最后两句“何年隐几成余志，世味於今已似灰”表达了诗人对人生的深思。诗人曾经怀抱志向，但时光流逝，世事变迁，使得曾经的志向似乎已经消逝，世间的繁华也变得如同灰烬般无足轻重。这是对人生沉浮的感慨，表现出一种对时光流逝的无奈和对人生价值的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者黄履介绍：🔈

黄履，字安中，邵武（今属福建）人。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士（明嘉靖《邵武府志》卷八），调南京法曹。擢监察御史，改崇政殿说书兼知谏院。同修起居注，进知制诰、同修国史。迁御史中丞。哲宗即位，爲翰林学士。出知越州，历知舒、洪、苏、鄂、青州，江宁、应天、颍昌府。绍圣初，拜尚书右丞，罢知亳州。徽宗立，召爲资政殿学士兼侍读。晚年提举太一宫，卒。《东都事略》卷九六、《宋史》卷三二八有传。今录诗二十一首。查看更多>>