shī jiě
诗解 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 白居易 (bái jū yì)

新篇日日成,不是爱声名。
旧句时时改,无妨悦性情。
但令长守郡,不觉却归城。
祗拟江湖上,吟哦过一生。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

xīn piān rì rì chéng , bú shì ài shēng míng 。
jiù jù shí shí gǎi , wú fáng yuè xìng qíng 。
dàn lìng cháng shǒu jùn , bù jué què guī chéng 。
zhī nǐ jiāng hú shàng , yín é guò yī shēng 。

詩解

—— 白居易

新篇日日成,不是愛聲名。
舊句時時改,無妨悅性情。
但令長守郡,不覺却歸城。
祗擬江湖上,吟哦過一生。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

xīn piān rì rì chéng , bú shì ài shēng míng 。
jiù jù shí shí gǎi , wú fáng yuè xìng qíng 。
dàn lìng cháng shǒu jùn , bù jué què guī chéng 。
zhī nǐ jiāng hú shàng , yín é guò yī shēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
新篇每天都完成,并不是为了追求声名。
旧句时刻改变,无妨满足心情。
只要能长久留在乡郡之间,却不自觉地回到了故乡城。
只希望在江湖上,吟唱一生的诗篇。


这首诗表达了作者对写作的态度和追求。他不在乎名利,只是纯粹地追求写作的乐趣。他喜欢时常改变自己的作品,以满足自己不断变化的心情。虽然他长期居住在乡郡之间,但在不经意间却又回到了自己的故乡城市。最后,他希望能够在江湖上留下自己一生的吟咏和创作。这首诗体现了作者对自由创作和追求内心情感的追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者白居易介绍:🔈

白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召爲翰林学士、左拾遗,拜赞善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵爲主客郎中、知制诰,复乞外,历杭、苏二州刺史。文宗立,以秘书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起爲同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射,諡曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,後集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。 白居易字乐... 查看更多>>

白居易的诗:

相关诗词:

题解诗後 (tí jiě shī hòu)

朝代:宋    作者: 张载

置心平易始通诗,逆志从容自解頥。
文害可嗟高叟固,十年聊用勉经师。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

赠拆字嗅衣相士 其一 (zèng chāi zì xiù yī xiàng shì qí yī)

朝代:宋    作者: 文天祥

水火坎离紫阳怪,滑波皮骨长坡骇。
解州得解解中胶,费家封铺同一解。
唫字从金诗反穷,贝何为分田何同。
黄绢幼妇我自乐,竹犬多事鸦鹤翁。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

杏花 (xìng huā)

朝代:唐    作者: 司空图

诗家偏为此伤情,品韵由来莫与争。
解笑亦应兼解语,只应慵语倩莺声。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

春行口占 (chūn xíng kǒu zhàn)

朝代:宋    作者: 方一夔

杨柳青摇穷袴带,樱桃红滴守宫砂。
春风不解留诗鬓,只解年年媚物华。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

病後小健戏题 (bìng hòu xiǎo jiàn xì tí)

朝代:宋    作者: 陆游

行年九十未龙锺,惭愧天公久见容。
醉解病人诗解瘦,不如世世作春农。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

动物

蒙惠拄杖及诗依韵奉答 (méng huì zhǔ zhàng jí shī yī yùn fèng dá)

朝代:宋    作者: 韩维

藤枝既老解纵横,禅老因何解道情。
识取个中无把捉,眼前瓦砾是瑶琼。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

题惠泉师壁 (tí huì quán shī bì)

朝代:宋    作者: 路振

汉公尝说惠泉师,解讲楞严解赋诗。
今日我来师已去,草堂风雨立多时。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

初三日解维 (chū sān rì jiě wéi)

朝代:宋    作者: 项安世

隠隠金钲解岸维,昏昏红日下田陂。
朦胧雾里廉纤雨,妆点行人去国诗。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

戏跋朱元晦楚辞解二首 其一 (xì bá zhū yuán huì chǔ cí jiě èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

注易笺诗解鲁论,一帆径度浴沂天。
无端又被湘累唤,去看西川竞渡船。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

次韵季智伯寄茶报酒三解 其一 (cì yùn jì zhì bǎi jì chá bào jiǔ sān jiě qí yī)

朝代:宋    作者: 谢薖

欢伯风流可解忧,疑君此外更无求。
拣芽投我真抛却,不是能诗薛许州。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。