chū sān rì jiě wéi
初三日解维 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 项安世 (xiàng ān shì)

隠隠金钲解岸维,昏昏红日下田陂。
朦胧雾里廉纤雨,妆点行人去国诗。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yǐn yǐn jīn zhēng jiě àn wéi , hūn hūn hóng rì xià tián bēi 。
méng lóng wù lǐ lián xiān yǔ , zhuāng diǎn xíng rén qù guó shī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

隐隐地响着金钲声,昏昏的红日落在田陂之上。
朦胧的雾中,细细的雨洒下,为离国行人妆点着诗篇。
全诗表现了一幅意境深远的景象。诗人通过描绘金钲声、红日和田陂,以及雾中轻细的雨,展现了一幅朦胧而美丽的画面。同时,行人离国的情景也被巧妙地描绘出来,给人一种离愁别绪的感觉。整首诗深情而又含蓄,令人回味。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者项安世介绍:🔈

项安世(一一二九~一二○八)(生年据本集卷四《内子生日(戊申)》“居士新年六秩来”推定),字平甫,号平庵,其先括苍(今浙江丽水)人,後家江陵(今属湖北)。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调绍兴府教授。光宗绍熙四年(一一九三)除秘书省正字,五年,爲校书郎兼实录院检讨官(《南宋馆阁续录》卷九)。宁宗庆元元年(一一九五)出通判池州(同上书卷八),移通判重庆府。入庆元党籍,还江陵家居。开禧二年(一二○六)起知鄂州(《宋会要辑稿》职官七七之二二),迁户部员外郎、湖广总领。三年权安抚使(同上书职官七四之二五),以事免。起爲湖南转运判官,未上,用台章夺职而罢。嘉定元年卒。有《易玩辞》、《项氏家说》、《平庵悔稿... 查看更多>>

项安世的诗:

相关诗词:

元日词 内廷 其三 (yuán rì cí nèi tíng qí sān)

朝代:宋    作者: 晏殊

池冰初解雪初消,十二重城晓日高。
飒飒和风遶珠树,千年春色在蟠桃。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

解维 (jiě wéi)

朝代:唐    作者: 韦庄

又解征帆落照中,暮程还过秣陵东。
二年辛苦烟波里,赢得风姿似钓翁。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

初夏遣闷三绝 其二 (chū xià qiǎn mēn sān jué qí èr)

朝代:宋    作者: 赵伯溥

日脚初长雨满川,杜鹃声老夕阳天。
予心底愠难为解,故向南风奏管弦。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

出清溪 (chū qīng xī)

朝代:宋    作者: 王十朋

归舟十日阻池阳,风伯相留意亦良。
长喙参军初荐熟,无肠公子正输芒。
齐山却向江南好,秋浦尤於社後凉。
明日解维苕霅去,梦魂犹在水云乡。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

舟次芜湖却寄维扬刁学士 (zhōu cì wú hú què jì wéi yáng diāo xué shì)

朝代:宋    作者: 郑獬

柳叶初黄未解飞,东风还与赏心违。
纵逢春处花期少,自过江来酒病稀。
平子解酬青玉案,秋娘能唱缕金衣。
扬州二十四桥月,长忆醉乘明月归。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。