shí èr yuè chū sì yè tóng wú zī shēn chén míng shū sù guān shān
十二月初四夜同吴资深陈明叔宿观山 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵蕃 (zhào fān)

一源何自发嵌空,漱月流风昼夜中。
故有松声杂清越,独无梅影照玲珑。
乡人但说观山寺,客子深怀太史公。
好事陈吴不易得,冒寒襆被肯来同。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。

yī yuán hé zì fā qiàn kōng , shù yuè liú fēng zhòu yè zhōng 。
gù yǒu sōng shēng zá qīng yuè , dú wú méi yǐng zhào líng lóng 。
xiāng rén dàn shuō guān shān sì , kè zǐ shēn huái tài shǐ gōng 。
hǎo shì chén wú bù yì dé , mào hán fú bèi kěn lái tóng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

一泉水从何处发出,清澈如镶嵌于虚空之中,经日夜冲刷,如漱洗月亮,被流动的风所伴随。
这里的山谷中,松树的声音与清越族的歌声交织在一起,但却找不到梅花的影子来映照玲珑的美景。
乡里的人们只谈论着观山寺的美景,而来访的客人却深深怀念着古代史学家太史公的智慧和贡献。
虽然陈国和吴国的美好事物不易得到,但是我愿意冒着寒冷,也要将襆(布帛)被子给你,愿意与你同行。
总结:这首诗描绘了一处美丽的山谷,水泉清澈,风景宜人。其中有松树的声音和越族的歌声,但奇怪的是找不到梅花的影子。乡人喜欢谈论观山寺,而客人则怀念太史公的学问。诗人愿意与友人同行,即使需要冒着寒冷也愿意与之分享襆被子。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵蕃介绍:🔈

赵蕃(一一四三~一二二九),字昌父,号章泉,原籍郑州,南渡後侨居信州玉山(今属江西)。早岁从刘清之学,以曾祖阳致仕恩补州文学,调浮梁尉、连江主簿,皆不赴。爲太和主簿,调辰州司理参军,因与知州争狱罢。时清之知衡州,求爲监安仁赡军酒库以卒业,至衡而清之罢,遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,同年卒,年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚,与韩淲(涧泉)有二泉先生之称。着作已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷(其中诗四卷)。事见《漫塘文集》卷三二,《章泉赵先生墓表》,《宋史》卷四四五有传。 赵蕃诗,以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗:

赵蕃的词:

相关诗词:

除夜 其二 (chú yè qí èr)

朝代:宋    作者: 华岳

吴鈎不是怒鲸鲵,夜半刘琨屡舞鸡。
十载载春游太学,二年年夜宿圜扉。
楚盘未必资毛遂,周粟如何饱叔齐。
尘世功名傥来尔,无言桃李自成蹊。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。

题双峰资深堂 其二 (tí shuāng fēng zī shēn táng qí èr)

朝代:宋    作者: 王十朋

我到双峯寻宝月,为留一宿话资深。
但能造得儒宗语,便是能传佛陇心。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。

吴姬十首 四 (wú jī shí shǒu sì)

朝代:唐    作者: 薛能

钿合重盛绣结深,昭阳初幸赐同心。
君知一夜恩多少,明日宣敎放德音。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。

留别邓南夫四首 其四 (liú bié dèng nán fū sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 陈渊

比余於玉有奇文,一落泥涂十二春。
惭愧深知同鲍叔,尚言荆璞定逢人。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。

八月十五夜禁直寄同僚 (bā yuè shí wǔ yè jìn zhí jì tóng liáo)

朝代:唐    作者: 吴融

中秋月满尽相寻,独入非烟宿禁林。
曾恨人间千里隔,更堪天上九门深。
明涵太液鱼龙定,静鏁圆灵象纬沈。
目断枚臯何处在,阑干十二忆登临。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

和叔夏十绝一宿云峯寺二到韩公庄三饭草衣岩四泊东禅刹五六七八游碧玉泉九访杨秀才十叔夏思归 其一 (hé shū xià shí jué yī sù yún fēng sì èr dào hán gōng zhuāng sān fàn cǎo yī yán sì bó dōng chán chà wǔ liù qī bā yóu bì yù quán jiǔ fǎng yáng xiù cái shí shū xià sī guī qí yī)

朝代:宋    作者: 胡寅

醉骑生马却扶舆,雪洒春衫二月初。
行乐偶从山寺始,他年重到未成虚。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。

敬赞月林观禅师 其三 (jìng zàn yuè lín guān chán shī qí sān)

朝代:宋    作者: 陈贵谦

与师曾结宿生因,一笑吴门二十春。
再见已忘标月指,无言可赞法王身。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。

县治登梁和寄居余叔济韵 其二 (xiàn zhì dēng liáng hé jì jū yú shū jì yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 陈宓

宾僚满座昔难知,尽是才当汉石渠。
讼牒已资贤共次,茶瓯聊复话公余。
千村早见刀为犊,比屋仍看经荷锄。
疎拙却便明月夜,小窗松竹谩观书。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。

二十七日同伯皋宿真隠二十八日寒食观昌甫诗恭叔所题字观中两树辛夷花甚大道士抚琴试新茗 (èr shí qī rì tóng bǎi gāo sù zhēn yǐn èr shí bā rì hán shí guān chāng fǔ shī gōng shū suǒ tí zì guān zhōng liǎng shù xīn yí huā shèn dà dào shì fǔ qín shì xīn míng)

朝代:宋    作者: 韩淲

风日明寒食,古观辛夷花。
冉冉山势转,寂寂溪流斜。
摩挲旧题字,故人天之涯。
尚余子臯子,与我同咨嗟。
素抱安用摅,清弹啜新茶。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。

春夜温故六言二十首 其二 (chūn yè wēn gù liù yán èr shí shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘克庄

私怨有公论者,反噬非人情哉。
颖叔发修阴事,资深叹轼奇才。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。