君不來兮,徒蓄怨積思而孤吟。
雲陽一去已遠,隔巫山綠水之沈沈。
留餘香兮染繡被,夜欲寢兮愁人心。
朝馳余馬於青樓,怳若空而夷猶。
浮雲深兮不得語,却惆悵而懷憂。
使青鳥兮銜書,恨獨宿兮傷離居。
何無情而雨絕,夢雖往而交疎。
橫流涕而長嗟,折芳洲之瑤華。
送飛鳥以極目,怨夕陽之西斜。
願爲連根同死之秋草,不作飛空之落花。
- 收藏
- 做笔记
译文:
故人离开黄鹤楼,烟花绽放在三月扬州。
孤独的船影逐渐远去,只能看到长江辽阔的天际流淌。
青山隐约,水迢迢,秋天已经过去,江南的草儿还没有凋谢。
二十四桥下的明亮月夜里,玉人在何处吹起了箫。
总结:
这首诗描绘了故人离开黄鹤楼,随着烟花绚烂的三月来到扬州。船影渐行渐远,只留长江奔流的景象。青山与江水相映成趣,秋天已过,江南的草仍绿意盎然。在明亮的月夜里,诗人想起了二十四桥下的美景,思念玉人吹箫的场景。整首诗以清新的笔墨,表达了对故人的眷恋之情和对美景的深情意境。
朱淑真的词:
词牌名「失调名」介绍:🔈
相关诗词:
诮失婢牓诗(原情寄嘲。三首) 一 (qiào shī bì bǎng shī yuán qíng jì cháo 。 sān shǒu yī)
抚养在香闺,娇痴教不依。
纵然桃叶宠,打得柳花飞。
晓露空调粉,春罗枉赐衣。
内家方妒杀,好处任从归。
和渊明韵赠耕道 (hé yuān míng yùn zèng gēng dào)
游从无俗调,我辈锺此情。
高谈傲羲黄,岂复念功名。
嗟哉夸夺子,役役劳其生。
得失动中怀,宠辱多自惊。
形化心亦尔,阖棺竟无成。
次韵酬向县丞 (cì yùn chóu xiàng xiàn chéng)
平昔君家瀛阁老,少日结交名誉早。
眼中忽失如此人,尚喜诸郎美风调。
前年寄书识英妙,经歳初酬君勿诮。
後会相逢应可期,顾我形容未枯槁。
次韵李士衡失解送公衍赴调二首 其二 (cì yùn lǐ shì héng shī jiè sòng gōng yǎn fù tiáo èr shǒu qí èr)
向来翰墨付群儿,直把行藏待主知。
风引去帆声猎猎,手调焦尾意迟迟。
遥知夜宿吹藜处,恰是春深造榜时。
预恐阿婆愁见我,略须回马避旌麾。