shì chán rén qí sì
示禅人 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释慧远 (shì huì yuǎn)

六尘不恶机难测,三昧无声妙莫穷。
脱体顿抛忘朕迹,瞎馿何处觅行踪。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

liù chén bù è jī nán cè , sān mèi wú shēng miào mò qióng 。
tuō tǐ dùn pāo wàng zhèn jì , xiā lú hé chù mì xíng zōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

六尘即尘世的喜、怒、忧、惧、爱、恶,不恶是指不厌恶,机难测指其中的奥妙难以测透。三昧是佛教术语,指的是一种超凡境界,无声妙莫穷是形容其神奇妙妙不可言尽。
脱体顿抛忘朕迹,瞎馿何处觅行踪。这两句话表达了一种超脱尘世的心境。脱体指超脱肉体,顿抛指突然抛弃,忘朕迹指忘却尘世的痕迹。瞎馿是寻找的意思,何处觅行踪指不再寻找行踪。
全诗表达了超越尘世的境界,不被世间俗事所累,追求心灵的超脱和升华。诗人通过六尘不恶、三昧无声的描绘,表现出对佛教思想的领悟和追求。最后两句表达了舍弃尘世的追求,不再寻找行踪,进一步强调心灵超越尘世的状态。全诗意境深远,表达了诗人对超越世俗、追求内心平和的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释慧远写的《示禅人》系列:

本文作者释慧远介绍:🔈

释慧远,青原下八世,双泉郁禅师法嗣。住鼎州(今湖南常德)德山。事见《五灯会元》卷一五。今录诗二首。 查看更多>>

释慧远的诗:

相关诗词: