首页 > 发现 > 全宋诗 > 示用禅人

shì yòng chán rén
 示用禅人 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释宗杲 (shì zōng gǎo) 。

未点先行不唧溜，不拨自转已出丑。
那堪更鼓两片皮，岂止凿空开户牖。
火中木马空嘶鸣，水底泥牛谩哮吼。
用禅用禅听我言，拶到悬崖须放手。

仄仄平○仄仄仄，仄仄仄仄仄仄仄。
仄平○仄仄仄平，仄仄仄○平仄仄。
仄○仄仄○平平，仄仄○平仄平仄。
仄○仄○○仄平，仄仄平平平仄仄。

wèi diǎn xiān xíng bù jī liū ， bù bō zì zhuàn yǐ chū chǒu 。
nà kān gēng gǔ liǎng piàn pí ， qǐ zhǐ záo kōng kāi hù yǒu 。
huǒ zhōng mù mǎ kōng sī míng ， shuǐ dǐ ní niú màn xiào hǒu 。
yòng chán yòng chán tīng wǒ yán ， zā dào xuán yá xū fàng shǒu 。

牛 马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
未经细心斟酌就匆忙行动，没有仔细考虑就轻率地表现已经显露出糗态。
何堪再次击鼓，只有两片薄薄的皮囊，怎能满足，就像凿空开窗户还不够。
像是火中的木马，虚假的马儿空洞地嘶鸣；像是水底的泥牛，只能虚有其表地咆哮吼叫。
我要借用禅悟的智慧来告诉你，当面临危险悬崖时，必须放手松开，不可贪恋执着。
总结：此文以描写人行事浮躁，缺乏深思熟虑为主题，比喻火中木马和水底泥牛，警示读者要懂得放手，避免执着带来的危险。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者释宗杲介绍：🔈

释宗杲（一○八九～一一六三），号大慧，俗姓奚，宣州宁国（今安徽宣城）人。年十七出家，从曹洞诸老宿游，既得其说，去之谒准湛堂。准死，谒丞相张商英，一言而契，名其庵曰妙喜，字之曰昙晦，幷受荐往建康天宁寺见圆悟克勤。後克勤主云居席，命杲居第一座。後张浚延住临安径山能仁禅院。高宗绍兴七年（一一三七），於临安府明庆院开堂。十一年，因结识张九成，爲秦桧所恶，斥还俗，屏居衡州。二十年，移梅州。二十五年桧卒，特恩放还，复僧服，住明州阿育王山广利禅寺。二十八年，再住径山能仁总之禅院。又迁江西云门庵、福州洋屿庵。孝宗隆兴元年卒於径山明月堂，年七十五，赐谥普觉。爲南岳下十五世，圆悟克勤禅师法嗣。着有《指源集》（《四... 查看更多>>

释宗杲的诗：

相关诗词：

示遵璞禅人 (shì zūn pú chán rén)

。 朝代：宋 。    作者： 释宗杲。

一口吞尽三世佛，正是吾家客作儿。
争似璞禅无用处，一毛头上便忘机。

仄仄平○仄仄仄，仄仄仄仄仄仄仄。
仄平○仄仄仄平，仄仄仄○平仄仄。
仄○仄仄○平平，仄仄○平仄平仄。
仄○仄○○仄平，仄仄平平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

示祖躬禅人 (shì zǔ gōng chán rén)

。 朝代：宋 。    作者： 释智愚。

祖意明明在尔躬，视之不见用无穷。
拟心更欲重提掇，一片惊秋叶堕空。

仄仄平○仄仄仄，仄仄仄仄仄仄仄。
仄平○仄仄仄平，仄仄仄○平仄仄。
仄○仄仄○平平，仄仄○平仄平仄。
仄○仄○○仄平，仄仄平平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

示禅人 其六 (shì chán rén qí liù)

。 朝代：宋 。    作者： 释慧远。

风前突出醯罗眼，格外单提栗棘禅。
百草头边玄路绝，到家不直半分钱。

仄仄平○仄仄仄，仄仄仄仄仄仄仄。
仄平○仄仄仄平，仄仄仄○平仄仄。
仄○仄仄○平平，仄仄○平仄平仄。
仄○仄○○仄平，仄仄平平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送定勳二上人 (sòng dìng xūn èr shàng rén)

。 朝代：宋 。    作者： 释慧空。

定禅快为师子吼，勳禅莹净玉无垢。
两禅同居渊不分，一日用之左右手。
超方独脱王老师，向何壁立今何慈。
杓柄短长锅大小，揭而示之无可疑。
末後更有一句子，未省两禅着何语。
东山有句不敢书，恐着替渠出山去。

仄仄平○仄仄仄，仄仄仄仄仄仄仄。
仄平○仄仄仄平，仄仄仄○平仄仄。
仄○仄仄○平平，仄仄○平仄平仄。
仄○仄○○仄平，仄仄平平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

示日本景用禅人 (shì rì běn jǐng yòng chán rén)

。 朝代：宋 。    作者： 释绍昙。

日本国与大唐国，一片皇风无间隔。
如将枣叶置针锋，破草鞋跟天地窄。
上人满腹

仄仄平○仄仄仄，仄仄仄仄仄仄仄。
仄平○仄仄仄平，仄仄仄○平仄仄。
仄○仄仄○平平，仄仄○平仄平仄。
仄○仄○○仄平，仄仄平平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

示马路钤 (shì mǎ lù qián)

。 朝代：宋 。    作者： 释普度。

参禅乃是丈夫事，良马从来不用鞭。
六窗尽启乾坤大，万里无云一片天。

仄仄平○仄仄仄，仄仄仄仄仄仄仄。
仄平○仄仄仄平，仄仄仄○平仄仄。
仄○仄仄○平平，仄仄○平仄平仄。
仄○仄○○仄平，仄仄平平平仄仄。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

因禅人发明以颂示之 (yīn chán rén fā míng yǐ sòng shì zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 释子淳。

水阔云深古路赊，五湖禅侣共同家。
夜来喜得真消息，无影林中圬木花。

仄仄平○仄仄仄，仄仄仄仄仄仄仄。
仄平○仄仄仄平，仄仄仄○平仄仄。
仄○仄仄○平平，仄仄○平仄平仄。
仄○仄○○仄平，仄仄平平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

敬赞月林观禅师 其一 (jìng zàn yuè lín guān chán shī qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 陈贵谦。

示现人间忍辱仙，单提独弄祖师禅。
生涯一鉢无安处，惟有声名万古传。

仄仄平○仄仄仄，仄仄仄仄仄仄仄。
仄平○仄仄仄平，仄仄仄○平仄仄。
仄○仄仄○平平，仄仄○平仄平仄。
仄○仄○○仄平，仄仄平平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

游报国院用壁间韵示同游二首 其二 (yóu bào guó yuàn yòng bì jiān yùn shì tóng yóu èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 朱松。

老僧弥勒久同龛，应笑游人世味甘。
小数何曾工九九，深禅聊欲问三三。

仄仄平○仄仄仄，仄仄仄仄仄仄仄。
仄平○仄仄仄平，仄仄仄○平仄仄。
仄○仄仄○平平，仄仄○平仄平仄。
仄○仄○○仄平，仄仄平平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

师常以六只骰子示禅人六面皆六点复作三颂 其二 (shī cháng yǐ liù zhī tóu zǐ shì chán rén liù miàn jiē liù diǎn fù zuò sān sòng qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 释清远。

六只骰子满盆红，尘墨河沙用莫穷。
谁能解展金刚手，祖佛亲来亦扫修。

仄仄平○仄仄仄，仄仄仄仄仄仄仄。
仄平○仄仄仄平，仄仄仄○平仄仄。
仄○仄仄○平平，仄仄○平仄平仄。
仄○仄○○仄平，仄仄平平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照