shì chán rén qí wǔ
示禅人 其五 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释慧远 (shì huì yuǎn)

悬崖捉拍舞三台,死虎惊忙眼豁开。
圣地不生凡草木,果然亲见瞎堂来。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

xuán yá zhuō pāi wǔ sān tái , sǐ hǔ jīng máng yǎn huō kāi 。
shèng dì bù shēng fán cǎo mù , guǒ rán qīn jiàn xiā táng lái 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

悬崖上有三个高台,猛虎被突然出现的拍打声吓得眼睛都瞪大了。
这片神圣的地方不会生长普通的草木,果然亲眼见到了瞎堂前来。

总结:

这首古文描述了一个位于悬崖上的神秘场景,有三个高台,似乎并不是普通的地方。其中还有一只惊慌失措的猛虎,它被什么东西吓得眼睛都睁得很大。这个地方被视为非凡之地,不会生长普通的植物,作者亲眼见到了瞎堂前来这个奇异景象。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释慧远写的《示禅人》系列:

本文作者释慧远介绍:🔈

释慧远,青原下八世,双泉郁禅师法嗣。住鼎州(今湖南常德)德山。事见《五灯会元》卷一五。今录诗二首。 查看更多>>

释慧远的诗:

相关诗词: